Bronco - Arráncame la Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arráncame la Vida» из альбома «Por El Mundo» группы Bronco.
Текст песни
Para que quiero el día, si tu sol no me alumbra
Ni la noche estrellada si me vas a abandonar
Para que quiero estos versos que te escribí con el alma
Chiquilla mía si me dejas no tendré a quien cantar
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas
Перевод песни
Так что я хочу день, если ваше Солнце не светит мне
Даже звездную ночь, если ты бросишь меня
Так что я хочу эти стихи, которые я написал вам с душой
Моя малышка, если ты позволишь мне, я не буду петь.
Разрушь мою жизнь, моя любовь предпочтительнее
Жить без блаженства твоей любви
Разрушь мою жизнь, потому что это будет невозможно.
Жить с ней, переживая эту огромную боль
(любовь, не забивай себя)
Я хочу, чтобы мир, если вы осуждаете меня
Чтобы справиться с ним в одиночку, для мечты
Если не будет с кем мечтать
Если это правда, что ты уезжаешь
Разрушь мою жизнь, потому что
Я не хочу жить, если ты уйдешь.
Разрушь мою жизнь, моя любовь предпочтительнее
Жить без блаженства твоей любви
Разрушь мою жизнь, потому что это будет невозможно.
Жить с ней, переживая эту огромную боль
(любовь, не забивай себя)
Я хочу, чтобы мир, если вы осуждаете меня
Чтобы справиться с ним в одиночку, для мечты
Если не будет с кем мечтать
Если это правда, что ты уезжаешь
Разрушь мою жизнь, потому что
Я не хочу жить, если ты уйдешь.