Brolle - Education In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Education In Love» из альбомов «Best Of» и «Rebellious Heart» группы Brolle.
Текст песни
I ain’t that old but I’ve been around
I’ve been both happy and blue
I’ve seen the towns and the countryside
But I have never met a girl like you
You’re almost perfect
As far as I can see
There’s just that final touch of polish
And I’ve got that you need
An education in love
I bet you know that I’m thinking of
A thorough education in love
The first lesson is ' a kiss
I may look innocent to the world
But some things baby don’t show
Now I don’t tell this to everyone
But I believe that I should let you know
You’re almost perfect
You’re one of a kind
And with a little bit of practice
You’ll be top of the line ' with
An education in love…
The second lesson’s 'bout ' making out
You’re almost perfect
But hey so am I
I think we complement eachother
Like tequila and Lime
Let’s blend togheter
Let’s mix and compund
What I don’t have you cna give me
And the other way round
An education in love…
Third lesson, well giess let’s undress
An education in love…
Final lesson, clear the decks ' it’s about (sex)
Перевод песни
Я не настолько стар, но я был рядом.
Я была счастлива и грустна.
Я видел города и сельскую местность,
Но я никогда не встречал такую девушку, как ты,
Ты почти идеальна,
Насколько я вижу.
Это последнее прикосновение лака,
И у меня есть то, что тебе нужно
Образование в любви.
Бьюсь об заклад, ты знаешь, что я думаю о
Полном любовном воспитании.
Первый урок-поцелуй.
Я могу выглядеть невинным для мира,
Но некоторые вещи, детка, не показывают.
Теперь я не говорю об этом всем, но я верю, что должен дать тебе знать, что ты почти идеальна, ты единственная в своем роде, и с небольшой практикой ты будешь на вершине очереди " с образованием в любви... второй урок о том, что ты почти идеальна, но эй, я так думаю, мы дополняем друг друга, как текила и лайм.
Давай смешаем вместе,
Давай смешаем и сложим
То, чего у меня нет, ты можешь дать мне,
И наоборот,
Образование в любви...
Третий урок, Ну что ж, Джесс, давай разденем
Любовное образование...
Последний урок, очистить колоды " это о (сексе)