Broken Records - Modern Worksong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Worksong» из альбома «Let Me Come Home» группы Broken Records.
Текст песни
This is the air i breath,
This is the light i see,
This is the heart underneath,
In the pounding rain.
And this is the fumbling graphs,
This is a hollow love,
This is a sleepless night,
In a deep sheet green
So give me a reason to sing,
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now.
Give me a job to keep,
And give me a place to sleep,
In a home i can call me own,
That the bank can’t take.
So give me a reason to sing,
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now.
In air borderlines they come to me,
And loads of little borders kiss, (?)
I shout and scream, to put me back to hold you again!
So carry a heart for me,
Turn on a light to say,
For all of the hurt they’re be there next to you,
And scrabbling the dirt.
Перевод песни
Это дыхание воздуха,
Это свет, который я вижу,
Это сердце внизу,
В грохоте.
И это неуловимые графики,
Это пустая любовь,
Это бессонная ночь,
В глубокой зеленой полосе
Поэтому дайте мне повод петь,
Разве вы не дадите мне повод петь?
И, пожалуйста, просто помоги мне сейчас.
Дайте мне работу, чтобы сохранить,
И дай мне место, чтобы спать,
В доме я могу назвать меня своим,
То, что банк не может взять.
Поэтому дайте мне повод петь,
Разве вы не дадите мне повод петь?
И, пожалуйста, просто помоги мне сейчас.
В воздушных границах они приходят ко мне,
И толпы маленьких границ целуются, (?)
Я кричу и кричу, чтобы вернуть меня снова!
Так что несите для меня сердце,
Включите свет, чтобы сказать:
По всем больным они будут рядом с вами,
И скрежет грязи.