Broken Hope - Freezer Burnt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Freezer Burnt» из альбома «Repulsive Conception» группы Broken Hope.
Текст песни
Intensly gelid, shivering uncontrollably in a frozen hell,
As the meatlocker cold chills me to the core
Locked inside an icy room, among rows of hanging meat
Beef slabs on chrome metal hooks offer no warmth at all
My gooseflesh skin begins to cake with frost
Inhaling algid thinning air into my icy lungs
I scream for help, my breath turns to snow
No one hears me in these soundproof surroundings
As I pound my hands against glacial steel walls
My palm flesh instantly sticks to the frozen metal
The extreme freeze bonds me into the wall
I pull away, tearing off my skin in gruesome, panging strips
Now scorching, bloody pain in joined with the cold
This hurtful infridgate situation becomes inhumanly unbearable
I long for heat in any type of form
For flames I would give my soul
To be free of this frozen doom
It is my only concern, my wish, my hope
The deadly cold encloses and shrouds
As my desperate cries go unheard — go unheard
Fingers, toes, and limbs become rigidly numb
My blood slows to a cool, congealed flow
Inside this giant ice-chest, the cold nips and bites
The inclement conditions are no less than arctic
My entire body involuntarily curls as frostbite consumes
Frosty clumps of hair fall out and shatter to the floor
My scalp and face crack from the sub-arctic cold
Countless pieces of flesh brake off like broken eggshells
A plunging cold so brutal it actually burns
My lips, nose, and ears crackle, snap and bust
The digits on my hand — frozen
Skin turns dark blue
And purple as blood vessels chill
I bang my wintered arms together to induce circulation
My efforts split and fracture my frosted flesh, frozen into frigid claws
Blood streams from the cuts immediately turning to crimson rime
The lacerations become frozen gashes of red ice
This rigor winter atmosphere seeps deep into my being
The cruel freeze cuts to the nucleous of my corpus
My body temperature has dropped at an alarming rate
There is no doubt that this locker is my sepulcher
My skin continues to split and cleft across my coiled anatomy
Internal fluids iced, my organs in stiffed horripilation
Jaws are frozen shut, my teeth cease their shatter
A brainfreeze will be the chilling coup de grace
Desensitivity, I cannot feel any portion of my benumbed carcass
Immobilized, I cannot move any body part
As I lay on my back, the cranreuch overwhelms
My eyeballs freeze over into icicle orbs
Entwined in the clutches of a deep polar grasp
I will never leave to see myself thaw
These severly boreal circumstances will take my life
Only to leave a frost preserved body — freezerburnt
Перевод песни
Интенсивный гелид, неудержимо дрожащий в замерзшем аду,
Когда мясорубка охлаждает меня до ядра
Заперт в ледяной комнате, среди рядов свисающего мяса
Говяжие плиты на хромных металлических крючках не дают никакой теплоты
Моя кожа гусиной кожи начинает торт с морозом
Вдыхание альгида, истощающего воздух в ледяные легкие
Я кричу о помощи, мое дыхание превращается в снег
Никто не слышит меня в этих звуконепроницаемых местах
Когда я стучаю руками по ледниковым стальным стенам
Моя пальмовая плоть мгновенно прилипает к замороженному металлу
Крайняя заморозка связывает меня со стеной
Я убираюсь, отрывая свою кожу от ужасающих, свисающих полосок
Теперь палящая, кровавая боль в сочетании с холодом
Эта вредная интригатная ситуация становится нечеловечески невыносимой
Я жажду тепла в любом виде формы
Для пламени я отдал свою душу
Чтобы освободиться от этой замороженной гибели
Это моя единственная забота, мое желание, моя надежда
Смертельные холодные ограждения и кожухи
Поскольку мои отчаянные крики идут неслыханными - берите неслыханное
Пальцы, пальцы ног и конечности становятся онемевшими
Моя кровь замедляется до прохладного, застывшего потока
Внутри этого гигантского ледяного сундука холодные затылки и укусы
Безусловные условия не менее, чем арктические
Мое тело невольно закручивается, когда обморожение потребляет
Морозные куски волос выпадают и разбиваются на пол
Мой скальп и лицо трескаются от субарктического холода
Бесчисленные кусочки плоти торчат, как сломанные яичные скорлупы
Холодный, такой жестокий, что он на самом деле горит
Мои губы, нос и уши трескаются, хватаются и грудь
Цифры на моей руке - замороженные
Кожа становится синей
И фиолетовый, как охлаждение кровеносных сосудов
Я бил свои зимующие руки, чтобы вызвать кровообращение
Мои усилия раскололи и разломали мою матовую плоть, замороженные в холодные когти
Кровные потоки от разрезов, немедленно превращающихся в малиновую извилину
Разрывы превращаются в застывшие газы красного льда
Эта суровая зимняя атмосфера просачивается глубоко в мое существо
Жестокая заморозка сокращает ядро моего тела
Температура моего тела снизилась с угрожающей скоростью
Нет сомнений, что этот шкафчик - моя гробница
Моя кожа продолжает расколоться и рассеяться по моей спиральной анатомии
Внутренние жидкости со льдом, мои органы в ужасном ужасе
Челюсти замерзли, мои зубы прекратили разрушение
Мозг мозгов будет пугающим переворотом
Десенситивность, я не чувствую никакой части моей тупой туши
Иммобилизованный, я не могу перемещать какую-либо часть тела
Когда я лежу на спине, cranreuch переполняет
Мои глазные яблоки замерзают в сосульки
Сплетенный в лапах глубокого полярного захвата
Я никогда не уйду, чтобы увидеть, как тают
Эти суровые бореальные обстоятельства заберут мою жизнь
Только оставить замороженное тело - морозильник