Bro'Sis - It's Alright With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Alright With Me» из альбома «Days Of Our Lives» группы Bro'Sis.
Текст песни
Brothers and Sisters, I gotta ask you all something
Question: do you know what to say, when you see somebody special,
You wanna get with it, but you just don’t have the words for it?
So take this song, put it in the next player
Wing, look at the person and say: it’s alright
(Alright, alright)
Whatever it is your doin', I don’t want it to stop
Wherever it is we’re goin', like it a lot
Baby this is where we both have no fear
When we kiss goodnight (we kiss for the first time)
Drowning in our own silence, you don’t know what to say
I know what you’re thinking, if I’ll see you again
There’s no questioning, if I feel the same
So I’ll show you now (the way that I feel)
You don’t have to wait while I think it over
Already know, baby I have the answer
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright baby)
I know it’s a game we’re playin', tell me what happens next
Nothin' you do or say, you can’t take back
So let’s go it slow, baby then we’ll know (oh oh)
If our feelings change (baby then we’ll know)
We still got tonight this moment to breathe
Just you and I, tomorrow you will see
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright baby)
Baby, baby take it slow, promise you I won’t tell you 'no'
Baby, baby you will see, it’s alright…
We still got tonight this moment together
Just you and I (no questioning) c’mon, c’mon…
Surrender
It’s alright if you make a move
Up real close like I want you to Bring your lips to mine, baby take your time
It’s alright with me (it's alright baby)
It’s okay if you wanna call
If my kisses leave you wanting more
If you really believe I’m the one you need
It’s alright with me (it's alright, it’s alright, alright…)
Перевод песни
Братья и сестры, я должен спросить тебя все о чем-то
Вопрос: знаете ли вы, что сказать, когда вы видите кого-то особенного,
Ты хочешь с этим справиться, но у тебя просто нет слов для этого?
Итак, возьмите эту песню, поместите ее в следующего игрока
Крыло, посмотри на человека и скажи: все в порядке
(Хорошо хорошо)
Что бы вы ни делали, я не хочу, чтобы он останавливался
Где бы мы ни находились, как это много
Ребенок, это то, где мы оба не боимся
Когда мы целую добрую ночь (мы целуемся в первый раз)
Утонувшись в нашем собственном молчании, вы не знаете, что сказать
Я знаю, о чем ты думаешь, если я увижу тебя снова
Нет вопросов, если я чувствую то же самое
Поэтому я покажу вам (способ, который я чувствую)
Вам не нужно ждать, пока я думаю об этом
Уже знаю, детка, у меня есть ответ
Все в порядке, если вы сделаете шаг
Как будто я хочу, чтобы ты приносил мне свои губы, малыш не торопился
Все в порядке со мной (все в порядке, все в порядке, хорошо ...)
Это нормально, если вы хотите позвонить
Если мои поцелуи оставляют желать больше
Если вы действительно считаете, что я тот, который вам нужен
Все в порядке со мной (это хорошо, детка)
Я знаю, что это игра, в которую мы играем, расскажите, что произойдет дальше
Nothin 'вы делаете или говорите, вы не можете забрать назад
Так что давайте медленно, малыш, тогда мы узнаем (о, о)
Если наши чувства меняются (ребенок тогда мы узнаем)
Мы до сих пор получили сегодня этот момент, чтобы дышать
Только вы и я, завтра вы увидите
Все в порядке, если вы сделаете шаг
Как будто я хочу, чтобы ты приносил мне свои губы, малыш не спешил
Все в порядке со мной (все в порядке, все в порядке, хорошо ...)
Это нормально, если вы хотите позвонить
Если мои поцелуи оставляют желать больше
Если вы действительно считаете, что я тот, который вам нужен
Все в порядке со мной (это хорошо, детка)
Ребенок, малыш, медленно, обещай, я не скажу тебе «нет»,
Детка, детка, ты увидишь, все в порядке ...
Мы все еще сегодня собрались вместе
Только ты и я (без допроса), давай, давай ...
капитуляция
Все в порядке, если вы сделаете шаг
Как будто я хочу, чтобы ты приносил мне свои губы, малыш не торопился
Все в порядке со мной (это хорошо, детка)
Это нормально, если вы хотите позвонить
Если мои поцелуи оставляют желать больше
Если вы действительно считаете, что я тот, который вам нужен
Все в порядке со мной (все в порядке, все в порядке, хорошо ...)