Britt Kersten - Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß» из альбома «Immer wenn du lachst» группы Britt Kersten.
Текст песни
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
viele woll’n reden um jeden Preis,
reden von dir, reden von mir,
doch, sie kommen nie bei mir zum Ziel,
ich setz‘ dich dafür nicht auf’s Spiel.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Du küsst andre, so erzählt man laut,
du hast gern mal eine andre Braut.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
alle Geschichten, die dreh’n sich im Kreis,
dreh’n sich um dich, dreh’n sich um mich,
doch sie lassen mich schon lange kühl,
die Wahrheit sagt mir mein Gefühl.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Du sollst nie ein Musterknabe sein,
wenn du treu bist, kann ich viel verzeih’n.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
nur deine Küsse, sind mir der Beweis,
ob du mich liebst oder nur lügst,
alles andre lässt mich kalt wie Eis.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
(Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß)
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß,
nur deine Küsse, sind mir der Beweis,
ob du mich liebst oder nur lügst,
alles andre lässt mich kalt wie Eis.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Перевод песни
То, что я не знаю, не делает меня горячим,
многие хотят говорить любой ценой,
говорить о вас, говорить обо мне,
но они никогда не доходят до места назначения,
Я не подвела вас к этому.
(То, что я не знаю, не делает меня горячим)
Вы целуете других, поэтому вам говорят вслух,
вам нравится иметь еще одну невесту.
То, что я не знаю, не делает меня горячим,
все истории, которые кружатся вокруг,
повернитесь вокруг, повернитесь вокруг меня,
но они держат меня прохладным в течение длительного времени,
Правда говорит мне мое чувство.
(То, что я не знаю, не делает меня горячим)
Вы никогда не станете моделью,
если вы верны, я могу многое простить.
То, что я не знаю, не делает меня горячим,
только твои поцелуи, я доказательство,
любите ли вы меня или просто лжете,
Все остальное оставляет меня холодным, как лед.
То, что я не знаю, не делает меня горячим.
(То, что я не знаю, не делает меня горячим)
То, что я не знаю, не делает меня горячим,
только твои поцелуи, я доказательство,
Любите ли вы меня или просто лжете,
Все остальное оставляет меня холодным, как лед.
То, что я не знаю, не делает меня горячим.
То, что я не знаю, не делает меня горячим.