Britney Spears - (I've Just Begun) Having My Fun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I've Just Begun) Having My Fun» из альбома «Greatest Hits: My Prerogative» группы Britney Spears.
Текст песни
Here is a little story that I made up So Let’s make believe
Four years ago I had a party
that was too much fun for me Boy there’s a sexy guy
He’d surely give me everything I need
Sometimes I let temptation go too far
and get the best of me All I gotta say is I just wanna have some fun
And I’ll do it until I’m done
I’m telling you
I’m just a crazy kind of girl
I’ll tell it to the world
I’ve just begun having my fun
Inside me there’s something I found
I wanna shop around
I just begun
Don’t wanna settle down
The conversation was going over 'til I turned my hair
He started touching me and kissing me Like he didn’t care
I thought at first I should go home
But then fell asleep in the chair
All I gotta say is I just wanna have some fun
And I’ll do it until I’m done
I’m telling you
I’m just a crazy kind of girl
I’ll tell it to the world
I’ve just begun having my fun
Inside me there’s something I found
I wanna shop around
I just begun
Don’t wanna settle down
I’m just a crazy kind of girl
I’ll tell it to the world
I’ve just begun having my fun
Inside me there’s something I found
I wanna shop around
I just begun
Don’t wanna settle down
I just wanna have a good time
I just wanna be myself
And don’t let anybody tell you it’s any differantly
I wanna enjoy the sunshine
And do the things that I need
To see what feels good to me
I’m just so crazy
I’m just a crazy kind of girl
I’ll tell it to the world
I’ve just begun having my fun
Inside me there’s something I found
I wanna shop around
I just begun
Don’t wanna settle down
I just begun
I just begun
having my fun
I just begun
Having my fun, yeah!
Перевод песни
Вот небольшая история, которую я сочинил. Итак, давайте верим
Четыре года назад у меня была вечеринка
Это было слишком весело для меня. Мальчик есть сексуальный парень
Он обязательно даст мне все, что мне нужно
Иногда я заставляю искушение заходить слишком далеко
И получить лучшее из меня Все, что я должен сказать, я просто хочу немного повеселиться
И я сделаю это, пока не закончу
Я говорю вам
Я просто сумасшедшая девушка
Я расскажу миру
Я только начал веселиться
Внутри меня есть что-то, что я нашел
Я хочу ходить по магазинам
Я только начал
Не хочешь поселиться
Разговор шел, пока я не повернул волосы
Он начал прикасаться ко мне и целовать меня, Как будто ему было все равно
Сначала я подумал, что должен идти домой
Но потом заснул в кресле
Все, что я должен сказать, я просто хочу немного повеселиться
И я сделаю это, пока не закончу
Я говорю вам
Я просто сумасшедшая девушка
Я расскажу миру
Я только начал веселиться
Внутри меня есть что-то, что я нашел
Я хочу ходить по магазинам
Я только начал
Не хочешь поселиться
Я просто сумасшедшая девушка
Я расскажу миру
Я только начал веселиться
Внутри меня есть что-то, что я нашел
Я хочу ходить по магазинам
Я только начал
Не хочешь поселиться
Я просто хочу хорошо провести время
Я просто хочу быть самим собой
И не позволяйте никому говорить вам, что это какая-то разница
Я хочу наслаждаться солнцем
И делай то, что мне нужно
Чтобы посмотреть, что мне нравится
Я просто так сумасшедший
Я просто сумасшедшая девушка
Я расскажу миру
Я только начал веселиться
Внутри меня есть что-то, что я нашел
Я хочу ходить по магазинам
Я только начал
Не хочешь поселиться
Я только начал
Я только начал
С удовольствием
Я только начал
Имея мое удовольствие, да!