Britney Spears - I Will Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Be There» из альбома «...Baby One More Time» группы Britney Spears.
Текст песни
You don’t have to say what’s on your mind
Cause i know where you’ve been
Give it up and leave it all behind
Come and let me begin
Come on over here
Let me show you how things should be I will make it alright
Let me make it clear
You can put your trust in me Yes i will be there
When you need someone you just turn around
And i will be there
When you’re feeling alone baby let me know
And i will be there
Won’t you let me make it up to you
Like you know where i am There ain’t nothin' that i wouldn’t do Just to love once again
Come on over here
Let me show you how things should be I will make it alright
Let me make it clear
You can put your trust in me Yes i will be there
When you need someone you just turn around
And i will be there
When you’re feeling alone baby let me know
And i will be there
I will be there
Just take a stand
I’ll be here for you
Now and forever
Give one more chance
To show you how much i care
I’ll be there
When you need someone
Just turn around and i will be there
When you’re in sorrow
Just let me know and i will be there
When you need someone you just turn around
And i will be there
When you’re feeling alone baby let me know
And i will be there
I’ll be there
I will be there.
Перевод песни
Вам не нужно говорить, что у вас на уме
Потому что я знаю, где ты был
Бросьте это и оставьте все это
Приходите и позвольте мне начать
Приходите сюда
Позвольте мне показать вам, как все должно быть, я сделаю это хорошо
Позвольте мне пояснить
Ты можешь доверять мне. Да, я буду там.
Когда вам нужен кто-то, вы просто повернете
И я буду там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, дай мне знать
И я буду там
Разве ты не позволишь мне сделать это за тебя
Как вы знаете, где я есть. Нет ничего, что я бы не сделал. Просто любить еще раз.
Приходите сюда
Позвольте мне показать вам, как все должно быть, я сделаю это хорошо
Позвольте мне пояснить
Ты можешь доверять мне. Да, я буду там.
Когда вам нужен кто-то, вы просто повернете
И я буду там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, дай мне знать
И я буду там
Я буду там
Просто встаньте
Я буду здесь для вас
Сейчас и навсегда
Дайте еще один шанс
Чтобы показать, насколько я забочусь
Я буду здесь
Когда вам нужен кто-то
Просто повернись, и я буду там
Когда вы в горе
Просто дайте мне знать, и я буду там
Когда вам нужен кто-то, вы просто повернете
И я буду там
Когда ты чувствуешь себя одиноким, дай мне знать
И я буду там
Я буду здесь
Я буду там.