Brings - Nix För Lau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nix För Lau» из альбома «Kasalla» группы Brings.
Текст песни
Du kanns kriesche oder laache
Du kannst weinen oder lachen
Du kanns schänge
Du kannst schimpfen
Nix dran maache
Nichts daran machen
Et es wie et es un et bliev och esu
Es ist wie es ist und es bleibt auch so Du bes nor dat wat du häs, Mann
Du bist nur das was du hast, Mann
Es dat ze winnich
Ist das zu wenig
bes du schläch dran
bist du schlecht dran
Dann trick et Leeve an dir vorbei, Dach för Dach
Dann zieht das Leben an dir vorbei, Tag für Tag
Wohin du och jeis
Wohin du auch gehst
un wat du och deis
und was du auch machst
Du muß berappe
Du mußt bezahlen
Du bes ne jode Käl
Du bist ein guter Kerl
di Hätz es jroß
dein Herz ist groß
Ävver maach dir nix vör
Aber mach dir nichts vor
Et zällt dat eine bloß:
Es zählt das eine bloß:
He jitt et jar nix, nix för lau
Hier gibt es gar nichts, nichts für umsonst
Wat meins du wo mer he sin, Jung?
Was meinst du wo wir hier sind, Junge?
Jar nix, nix för lau
Gar nichts, nichts für umsonst
Se maache her en jroße Show
Sie machen hier eine große Show
Schon morjens fängk dat Spill an Schon morgens fängt das Spiel an Ohne Kleinjeld küß du nie dran
Ohne Kleingeld kommst du nie dran
Du blievs ston wo du bes
Du bleibst stehen wo Du bist
un du kriß allt Scheß
und du bekommst langsam Angst
Un am Ovend weed et schlemmer
Und am Abend wird es schlimmer
ohne Jeld nix vun dem Jlemmer
ohne Geld nichts von dem Glimmer
Drenne es Levve
Drinnen ist Leben
Ävver du blievs drusse ston
Aber du bleibst draußen stehen
Zeich wat du häs
Zeige was du hast
leg' et cash op d’r Desch
lege es bar auf den Tisch
Se well et sin, Jung
Sie wollen es sehen, Junge
Se trecke dich us Sie ziehen dich aus
un fringe d’r letzte Penning
und wringen den letzten Pfennig
us dir erus
aus dir heraus
Перевод песни
Вы можете kiesche или laache
Вы можете плакать или смеяться
Вы можете это сделать
Вы можете ругать
Nix dran maache
Не беспокойтесь об этом
Et es w es es es et bliev och esu
Так оно и есть, и оно остается таким же
Ты только что у тебя, человек
Это потому, что
Недостаточно
Будьте первым
ты плохой
Затем трюк и Ливе мимо вас, крыша для крыши
Затем жизнь проходит день за днем
Где вы ох jeis
Куда бы вы ни пошли
Un wat du och deis
и что вы делаете
Вы должны отрезать его
Вы должны заплатить
Вы в неведении jed Käl
Ты хороший парень
ненавижу его jr
Ваше сердце здорово
Если вы не против
Но не против
Et - это только одно:
Одна вещь имеет значение:
Он jitt et jar nix, nix för lau
Здесь нет ничего, ничего не зря
Куда вы идете?
Что ты имеешь в виду, где мы, мальчик?
Jar nix, nix för lau
Ничего, ничего не зря
Se maache her en jroesse Показать
Они отлично показывают здесь
Уже morjens fängk, который проливает на Даже утром начинается игра Без Kleinjeld вы никогда не целуетесь
Без каких-либо небольших денег вы никогда не получите его
Ты плачешь, где ты
Вы остаетесь там, где находитесь
и ты ползти все дерьмо
И вы боитесь
Un в Ovend weed et schlemmer
А вечером все ухудшается
Без Jeld nix vun Jlemmer
Без денег ничего из слюды
Drenne it Levve
Внутри есть жизнь
Ävver du blievs drusse ston
Но ты остаешься снаружи
Знак Ват дю Хэс
Покажите, что у вас есть
leg 'et cash op d'r Desch
положите его на стол
Se well et sin, Young
Ты хочешь это увидеть, мальчик
Я отведу тебя
Un fringe d'r last Penning
И бороться с последним пенни
Us erus
Из вас