Brigitte Bardot - Leçon de guitare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Leçon de guitare» из альбома «Les idoles des années 60 : Brigitte Bardot, Vol. 1» группы Brigitte Bardot.
Текст песни
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec un baiser
Un baiser pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Prions le saint sacrement
Pour que ça dure longtemps
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu tapes à côté
Faut bien débuter
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec deux baisers
Deux baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Tu me régleras le tout
Quand nous serons au bout
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est pas très heureux
Je fais cque je peux
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec trois baisers
Trois baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
A ce prix évidemment,
ça d’vient intéressant
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est plutôt tangent
Joli compliment
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec cinq baisers
Cinq baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Quand on va totaliser,
Je ne serai pas volé
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu ne fais pas de progrès
C’t' à déséspérer
N'étant pas très très douée,
pour la guitare, la guitare,
A la fin elle lui devait
des baisers par milliers
Je lui dis en déposant
ma guitare, ma guitare,
pour tout régler à la fois,
Gaston épouse-moi
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh
Перевод песни
Если вы научите меня играть на гитаре,
гитара,
Ваши уроки я им заплачу
О, с поцелуем
Поцелуй за урок,
Да здравствует гитара, долго живут гитарой,
Молитесь о Святом Таинстве
Чтобы он длился долго
О, О, О, О, О, О, Ты записываешь следующий
Начало работы
Если вы научите меня играть на гитаре,
гитара,
Ваши уроки я им заплачу
Ох с двумя поцелуями
Два поцелуя для урока,
Да здравствует гитара, долго живут гитарой,
Вы согласитесь на меня
Когда мы в конце
О, О, О, О, О, О, О, Это не очень радует
Я делаю все, что могу
Если вы научите меня играть на гитаре,
гитара,
Ваши уроки я им заплачу
Ох с тремя поцелуями
Три поцелуя за урок,
Да здравствует гитара, долго живут гитарой,
По этой цене, очевидно,
Это интересно
О, О, О, О, О, О, Это довольно касательная
Хороший комплимент
Если вы научите меня играть на гитаре,
гитара,
Ваши уроки я им заплачу
Ох с пятью поцелуями
Пять поцелуев для урока,
Да здравствует гитара, долго живут гитарой,
Когда мы собираемся заключить в таблицу,
Я не буду ограблен
О, О, О, О, О, О, О, Ты не добиваешься прогресса
C't 'к отчаянию
Не будучи очень одаренным,
Для гитары, гитары,
В конце концов она
Поцелуев на тысячу
Я говорю ему
Моя гитара, моя гитара,
Чтобы настроить все сразу,
Гастон женится на мне
О, О, О, О,
О, О, О, О,
О, О, О, О,
О, О, О, О,