Bride - Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time» из альбома «Shotgun Wedding» группы Bride.
Текст песни
Scarecrow Messiah
Time
I got a raindrop on the tip of my tongue
If I get all I want I will have to give you some
Im the beggar, the thorn in the brow
I am the cross you force and twist into the ground
Butter so stiff that it wounds my bread
Got a dew drop omelette an trash can lid
Ain’t got no loafers to warm my feet
Funny paper stimulates comic strip heat
Crack vials breaking like a shotgun blast
How long can the sounds of a cat fight last
Howling at the moon for friends who have passed
On Sunday we’ll fly black flags from the mast
I’ve been hurting deep in my soul
Does anybody have the time Holy Ghost
Diesel is the smeel of a Mississipi grill
Played trombone once for a delta dollar bill
Pull the snow around me snug me like a blanket of wool
If a lie here to freeze to death I’d be another fox hole fool
I got nothing new it’s used, borrowed and spent
Good Friday, Ash Wednesday, and a pocket full of lent
Living in a box of cardboard and gray
Made a window, made a sign, woudn’t mind working a little bit
I can’t sleep, I can’t think
Life has poured me a glass that I can’t drink
The rim is jagged like a razor’s blade
and has left a scar that will never fade
My thoughts are daggers on every nerve
Life is a slow song with dirt words
When I get to heaven will I wear a mask
That is a question I must ask
Перевод песни
Чудесный Мессия
Время
У меня есть капля на кончике моего языка
Если я получу все, что захочу, мне придется дать вам немного
Я нищий, шип в лоб
Я - крест, который ты заставляешь и крутите в землю
Масло настолько жесткое, что оно ранит мой хлеб
Получил омлет с каплями росы с крышкой для мусора
Не хватает бездельников, чтобы согреть ноги
Смешная бумага стимулирует теплоту комикса
Хлопковые пузырьки, как взрыв дробовика
Как долго могут звучать звуки кошки?
Ревущий на луне для друзей, которые прошли
В воскресенье мы будем летать черными флагами с мачты
Я глубоко в глубине души
Кто-нибудь имеет время Святого Духа
Дизель - это бальзам гриль Миссисипи
Сыграно тромбон один раз для счета дельта-доллара
Потяните снег вокруг меня, обнимая меня, как одеяло из шерсти
Если ложь здесь, чтобы замерзнуть до смерти, я был бы еще одним дырочкой из лисы
Я не получил ничего нового, он использовался, заимствовал и потратил
Страстная пятница, пепел в среду, и карман, полный
Жизнь в коробке из картона и серого
Сделал окно, сделал знак, не думал работать немного
Я не могу спать, я не могу думать
Жизнь вылила мне стакан, который я не могу пить
Ободок зубчатый, как лезвие бритвы
и оставил шрам, который никогда не исчезнет
Мои мысли - кинжалы на каждом нерве
Жизнь - медленная песня с грязными словами
Когда я доберусь до небес, я буду носить маску
Это вопрос, который я должен задать