Bride - Doubt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doubt» из альбома «Scarecrow Messiah» группы Bride.
Текст песни
I have broken many promises,
thrown cautions to the wind
Rebelled in my youth but here you come again
You are the message in the bottle,
a light that never dims
And though I let you down
you’ll always be my friend
Put my faith in fairy tales,
believe what I was told
I’ve watched the holy eat their own,
suck the meat lick the bone
There is only one voice
my universal guide
You’ve always been beside me even when I wanted to die
I will never forget,
I will have no regrets
I don’t want to cheat anyone
Don’t want to steal from anyone
Don’t want to lie
Don’t want to quit
Don’t want to leave any doubt
Step on anyone,
hurt anyone,
curse anyone
Sometimes I itch and squirm
to crawl out of my skin
You put your arm around me like the air that I take in Won’t push no needle in my arm
or bathe in gasoline
Never swear in Jesus name
or hide behind the pain
Перевод песни
Я нарушил много обещаний,
Бросил предостережения на ветер
Повторилось в юности, но здесь вы снова пришли
Вы - сообщение в бутылке,
свет, который никогда не тускнеет
И хотя я тебя подвела
ты всегда будешь моим другом
Положите свою веру в сказки,
верю, что мне сказали
Я наблюдал, как святые едят свои собственные,
сосать мясо, лизать кость
Существует только один голос
мое универсальное руководство
Ты всегда был рядом со мной, даже когда я хотел умереть
Я никогда не забуду,
Я не буду сожалеть
Я не хочу никого обманывать
Не хочу воровать у кого-нибудь
Не хочу лгать
Не хочу уходить
Не хочу оставлять никаких сомнений
Шаг на кого угодно,
причинять боль кому угодно,
проклинать любого
Иногда я чесаюсь и извиваюсь
вылезать из моей кожи
Вы обнимаете меня, как воздух, который я принимаю. Не будет толкать ничью в руке
или купаться в бензине
Никогда не клянусь именем Иисуса
или спрятаться за болью