Brianna Lea Pruett - New Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Life» из альбома «We Come in All Colors» группы Brianna Lea Pruett.
Текст песни
to find a new life, new life / new life, new life
weren’t no visions of saving her soul / just running away from the old dustbowl
to a new life, new life / new life, new life
new life
fell in love with a Cherokee boy / he was a good man but daddy said no you won’t be his wife, his wife / his wife, his wife
no new life
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
sharecropping since the day she was born / til a man said come to California
baby
get a new life, new life / new life, new life
left her with their babies, out on the town / his other women and liquor
bringing her down
is this my new life, new life? / new life, new life
new life.
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
boarded up a greyhound bus she did / for Californio
to find a new life, new life / new life, new life
Перевод песни
Найти новую жизнь, новую жизнь / новую жизнь, новую жизнь
не было никаких видений о спасении ее души / просто убегании от старого пылесоса
к новой жизни, новой жизни / новой жизни, новой жизни
новая жизнь
влюбился в мальчика-чероки / он был хорошим человеком, но папа сказал нет, ты не будешь его женой, его женой / женой, его женой
Нет новой жизни
вся жизнь была такой тяжелой, пальцы работали до костей
нет места для сновидений, нужно найти дом
с тех пор, как она родилась / до того, как мужчина сказал, что приехал в Калифорнию
детка
обрести новую жизнь, новую жизнь / новую жизнь, новую жизнь
оставил ее со своими младенцами, в городе / других женщинах и спиртных напитках
Сводя ее вниз
это моя новая жизнь, новая жизнь? / новая жизнь, новая жизнь
новая жизнь.
вся жизнь была такой тяжелой, пальцы работали до костей
Нет места для сновидений, нужно найти дом
Она заколола борзый автобус, который она сделала / для Californio
Найти новую жизнь, новую жизнь / новую жизнь, новую жизнь