Brian Wilson - Melt Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melt Away» из альбома «Brian Wilson» группы Brian Wilson.
Текст песни
I wonder why nothin' ever seems to go my way
But every time I see you
I get that same old feelin'
And my blues just melt away, melt away
The world’s not waiting just for me The world don’t care what I can be I feel just like an island
Until I see you smilin'
And my blues just melt away, melt away
I won’t let you see me suffer
Whoa not me I won’t let you hear me cryin'
Whoa not me I won’t let you see me sighin'
Whoa not me Whoa oh oh Sometimes I close up to the world
You know I close up to you girl
But when I hear you talking
I feel my heart unlocking
And my blues just melt away, melt away
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
And my blues just melt away, melt away
(Melt away) melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Перевод песни
Я удивляюсь, почему ничего не кажется мне
Но каждый раз, когда я вижу тебя
Я получаю то же самое старое,
И мой блюз просто тает, тает
Мир не ждет только для меня Мир не волнует, что я могу быть, я чувствую себя как остров
Пока я не увижу, что ты улыбаешься,
И мой блюз просто тает, тает
Я не позволю тебе видеть, как я страдаю
Не будь меня, я не позволю тебе слышать, как я плачу,
Не будь меня, я не позволю тебе увидеть, как я вздохнул,
Whoa not me Whoa oh oh Иногда я блистаю к миру
Ты знаешь, что я рядом с тобой
Но когда я слышу, как ты разговариваешь
Я чувствую, что мое сердце разблокируется
И мой блюз просто тает, тает
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
И мой блюз просто тает, тает
(Растопите) растопите (расплавьте)
Растопите (расплавьте)
Растопите (расплавьте)
Растопите (расплавьте)
Растопите (расплавьте)
Растопите (расплавьте)