Brian Weaver - You Made Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Made Me» из альбома «Let Love In» группы Brian Weaver.
Текст песни
Isn’t it a masterpiece? The sun is shining down on me
The gentle breeze is blowing and my heart’s alive
Isn’t it a sight to see when clouds are rolling in on me?
The fog is much more present and my eyes are tired
I may not know where this life is taking me
But I know that I’m taking this life
As I’m climbing this mountain
I’m looking for the highest of heights
I’ll sing and I’ll shout
And I’ll lift my voice through these clouds
As I sing and I shout, You hear my voice calling out
I know with no shadow of doubt: You made me
Isn’t it obscurity? This life I planned so perfectly
Isn’t quite the same as I envisioned before
Desires flowing out of me were planted very purposefully
It almost makes me wonder, «What else is in store?»
Перевод песни
Разве это не шедевр? солнце светит на меня.
Дует легкий ветерок, и мое сердце живо,
Разве это не зрелище, когда тучи накатывают на меня?
Туман гораздо больше, и мои глаза устали.
Возможно, я не знаю, куда ведет меня эта жизнь, но я знаю, что я забираю эту жизнь, когда я поднимаюсь на эту гору, я ищу самую высокую из высот, я буду петь, и я буду кричать, и я буду поднимать свой голос сквозь эти облака, когда я пою, и я кричу, Ты слышишь, как мой голос зовет меня.
Я знаю без тени сомнения: ты сделал меня,
Разве это не неясность? эта жизнь, которую я планировал так прекрасно,
Не совсем такая, как я представлял, прежде
Чем желания, исходящие из меня, были посажены очень целеустремленно,
Это почти заставляет меня задуматься: "что еще ждет?»