Brian McFadden - Demons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Demons» из альбома «Irish Son» группы Brian McFadden.
Текст песни
Have you ever been lost in a different world?
Where everything you once knew is gone
And you find yourself powerless
With everything that exists, you’re numb
Will I ever break free?
I search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
If you become a nobody, blind to your family
Who would you be?
And life has gone into reverse, re-living every hurt
Along the way
Everything that you fear
Is calling you and drawing near
Search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
I try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
Wake me up and let’s go, yeah
I’m about to explode
I search my world but I can’t find you
You’re standing there but I can’t touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I’m a stranger
Paralyzed and you don’t seem to care
The demons in my dreams
Перевод песни
Вы когда-нибудь были потеряны в другом мире?
Где все, что вы когда-то знали, пропало
И вы оказываетесь бессильным
Со всем, что существует, вы онемели
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Я ищу свой мир, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу тронуть тебя
Попытайтесь говорить, но слов просто нет
Я чувствую чувство опасности
Ты смотришь на меня, как будто я незнакомец
Парализована, и вам, похоже, не важно
Демоны в моих мечтах
Если вы станете никем, следите за своей семьей
Кто бы вы были?
И жизнь перевернулась, переживая каждую боль
По пути
Все, что вы боитесь
Вызывает вас и приближается
Поиск в моем мире, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу тронуть тебя
Я пытаюсь говорить, но слов просто нет
Я чувствую чувство опасности
Ты смотришь на меня, как будто я незнакомец
Парализована, и вам, похоже, не важно
Демоны в моих мечтах
Разбуди меня и пойдем, да
Я собираюсь взорваться
Я ищу свой мир, но я не могу найти тебя
Ты стоишь там, но я не могу тронуть тебя
Попытайтесь говорить, но слов просто нет
Я чувствую чувство опасности
Ты смотришь на меня, как будто я незнакомец
Парализована, и вам, похоже, не важно
Демоны в моих мечтах