Brian Deer - veiled eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «veiled eyes» из альбома «Black Cloud Talk» группы Brian Deer.
Текст песни
I stare out the window
Don’t know what I’m looking for
Maybe for an answer
Just can’t make it out the door
Thinking about what happened last night
In a room full of strangers
You were staring at the lights
Couldn’t find the words
So we used silence as a tool
What the hell happened
I don’t understand it
I leave it alone
And you leave me stranded
Promised I’d never tell you a lie
So I keep looking through veiled eyes
When I make it outside
Circle your place to check for the lights
It’s as dark as the bar I travel to next
So, I drown my sorrows away
As I try to explain
To the man I sat next to
Fast forward through the playbook
To know what to do
My journal reads the same mistakes
Every page is as dark as the next
I’ll try to write something meaningless
Перевод песни
Я смотрю в окно,
Не знаю, что я ищу.
Может быть, для ответа
Просто не могу выбраться за дверь,
Думая о том, что случилось прошлой ночью
В комнате, полной незнакомцев,
Ты смотрела на свет,
Не могла найти слов,
Поэтому мы использовали тишину как инструмент.
Что, черт возьми, случилось?
Я не понимаю этого.
Я оставляю это в покое.
И ты оставляешь меня на мели.
Я обещал, что никогда не солгу тебе,
Поэтому я продолжаю смотреть сквозь завуалированные глаза,
Когда выхожу наружу.
Обведи свое место, чтобы проверить огни.
Там так же темно, как в баре, куда я еду дальше.
Так что я утопаю свои печали,
Пытаясь объяснить
Человеку, с которым сидел рядом.
Перемотка вперед через playbook,
Чтобы знать, что делать.
Мой дневник читает те же ошибки.
Каждая страница такая же темная, как и следующая,
Я попытаюсь написать что-то бессмысленное.