Brian Courtney Wilson - Just Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Love» из альбомов «Just Love» и «Ultimate Gospel Volume 1» группы Brian Courtney Wilson.
Текст песни
You can run. you can run. you can run
But there’s no hiding place
You can’t deny it. don’t try to fight it
We love you and there is nothing you can ever do about it
If you get off track, turn around and come right back
We love you and there is nothing you can ever do about it
If you lose your way, you still got a place to stay so
Touch somebody and
Find out that they understand
When you tell 'em what you been through
Who you are, what you had to do
Believe it when you hear them say
The god we serve has made a way
For you to lay your burden down
Rest and make a joyful sound
Hug somebody now
Hold tight and just let it out
Somebody’s gonna stand right here
Until you can move past your fear (or 'and wipe away every tear')
And if you need a friend
Don’t wait outside. come on in
But even if you need some time
Don’t rush. it will be alright because
So just love. no fear
Love. no fear
Love. love. love. love. love
Ooh child you look like my sister on my father’s side
Ooh child you look like my brother on my father’s side
Перевод песни
Ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
Но укрытия нет.
Ты не можешь отрицать это. не пытайся бороться с этим, мы любим тебя, и ты ничего не можешь с этим поделать, если ты сбиваешься с пути, оборачиваешься и возвращаешься назад, мы любим тебя, и ты ничего не можешь с этим поделать, если ты сбиваешься с пути, у тебя все еще есть место, чтобы остаться, так что Прикоснись к кому-нибудь и узнай, что они понимают, когда ты говоришь им, через что ты прошел, Кто ты, что ты должен был сделать.
Верь в это, когда ты слышишь, как они говорят,
Что Бог, которому мы служим, проложил путь.
Для тебя, чтобы облегчить свое бремя,
Отдохнуть и сделать радостный звук,
Обнять кого-то сейчас.
Держись крепче и просто дай волю чувствам.
Кто-то будет стоять прямо здесь,
Пока ты не сможешь преодолеть свой страх (или "и стереть каждую слезу").
И если тебе нужен друг ...
Не жди снаружи, заходи.
Но даже если тебе нужно время.
Не спеши, все будет хорошо, потому что ...
Так что просто люби. не бойся
Любви. Не бойся
Любви. любви. любви. любви. любви.
О, дитя, ты похожа на мою сестру по отцовской линии.
О, дитя, ты похож на моего брата со стороны отца.