Brett Perkins - Paul McCartney текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paul McCartney» из альбома «Red Light, Green Light, Go» группы Brett Perkins.
Текст песни
I met Paul McCartney last night
In a dream
In a dream
We talked of fame and of fright
What did it mean?
What did it mean?
He asked if I would stay for dinner
And did I think I’d ever make the team?
I’d not been writing that much
Did you know?
Did you know?
I’d lost the thrill and the rush
Even so Even
Through all the lauded lists of winners
And talented beginners
I have not given up No, I’m not giving up I still sing for love
I’ve seen so much of this world
On my own
On my own
Felt my spirit unfurl
As I’ve grown
As I’ve grown
Through all the crowded club conditions
And painful premonitions
I have not given up No, I’m not giving up And when I write a song
Still want the world to sing along
Like it’s the hit I know it is And as I’ve lived some history
I’ve leaned into the mystery of this
And what it gives to how I live
And I still sing for love
I met Paul McCartney last night
In a dream
In a dream
We talked of fame and of fright
What did it mean?
What did it mean?
Перевод песни
Прошлой ночью я встретила Пола Маккартни
Во сне,
Во сне.
Мы говорили о славе и страхе.
Что это значило?
Что это значило?
Он спросил, останусь ли я на ужин.
И думал ли я, что когда-нибудь стану командой?
Я не так уж много писал.
Ты знала?
Ты знала?
Я потерял трепет и порыв
Даже так, даже
Через все хваленые списки победителей
И талантливых новичков,
Я не сдался, Нет, я не сдаюсь, я все еще пою о любви.
Я видел так много этого мира
В одиночестве,
Я
Чувствовал, как мой дух раскрывается,
Когда я вырос,
Когда я вырос
Во всех переполненных клубных условиях
И болезненных предчувствиях.
Я не сдался, Нет, я не сдаюсь, и когда я пишу песню,
Я все еще хочу, чтобы мир подпевал,
Как будто это хит, Я знаю, что это так, и я жил какой-то историей.
Я погрузился в тайну этого.
И что это дает тому, как я живу
И пою до сих пор ради любви?
Прошлой ночью я встретила Пола Маккартни
Во сне,
Во сне.
Мы говорили о славе и страхе.
Что это значило?
Что это значило?