Brett Fuentes - Here We Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here We Are» из альбома «Reprogram» группы Brett Fuentes.
Текст песни
Extreme comes from the left and right
Looks like it’s gonna be a bloody fight
Beat the system, this rat race… oh But a sad tale it seems
They’ll take the good just to spin it on its head
Commercialize the concept to death
Advertise for the greedy thieves
Who spin things out maliciously
They’ll hunt you down if you talk bad about ‘em
Make you scream if you try to squeeze it out of ‘em
Yes it’s blues for me and you
While they dance to their selfish tune
Like a wolf hunting my sheep I had to scream
And try to make it okay for everything
I think fair share hasn’t been shared at all
They try and take and take and take, giving out little by little
In numbers we strengthen, this is our only earth
This is rightfully mine since birth
They’ll shake our world and control the weather
But my storm is fierce and will strike down upon them
Here I am
A simple man
A man for the people ‘gainst the other men
Playing this guitar and hoping you’ll hear it Saying these words Lord I know you fear it Cause the hell hounds, you know are on our trail
For the unfair equality
You can’t stop my words, you can’t stop me For if we are together we will not fall
If our words hold true they cannot fault at all
I believe in honor
Not making things worse
If my government don’t wanna give a damn
Well fire and replace them first
If corporate don’t wanna pay well I won’t work
If they can’t pronounce my name, they’ll have to learn
Yes here we are
The tortured and forgotten
With debt of illusion, not playing your game
Here comes the children you cannot teach
Here comes the poverty, here comes the preach
Here lies a patriot who has to fight in a war
Here’s a politician with a constant closed door
Here I am
A simple man
A man for the people ‘gainst the other men
Playing this guitar and hoping you’ll hear it For the hell hounds, Lord you know they’re on our trail
Перевод песни
Экстремальный происходит от левого и правого
Похоже, это будет кровавая битва
Бит система, эта крысиная гонка ... о, Но печальная история кажется
Они возьмут хорошее, чтобы закрутить его на голове
Коммерциализировать концепцию до смерти
Реклама для жадных воров
Кто злобно врал?
Они будут охотиться на вас, если вы плохо говорите о них
Заставьте вас кричать, если вы попытаетесь выжать его из
Да, это блюз для меня и тебя
Пока они танцуют под свою эгоистичную мелодию
Как волк, охотящийся на моих овец, мне пришлось кричать
И постарайтесь сделать все хорошо для всего
Я думаю, что справедливая доля не была разделена вообще
Они пытаются взять и взять и взять, выдавая понемногу
В числах, которые мы укрепляем, это наша единственная земля
Это по праву принадлежит мне с рождения
Они потрясут наш мир и контролируют погоду
Но моя буря свирепо и наносит им удар
А вот и я
Простой человек
Человек для людей получает других мужчин
Играя на этой гитаре и надеясь, что вы ее услышите. Говорите эти слова. Господи, я знаю, что ты боишься. Потому что адские гончие, ты знаешь, на нашей тропе.
За несправедливое равенство
Вы не можете остановить мои слова, вы не можете остановить меня. Если мы будем вместе, мы не будем падать
Если наши слова верны, они не могут вообще ошибиться
Я верю в честь
Не ухудшить ситуацию
Если мое правительство не хочет наплевать
Хорошо огонь и замените их первым
Если корпорация не хочет хорошо платить, я не буду работать
Если они не могут произнести мое имя, им придется учиться
Да, мы здесь
Измученные и забытые
С долгами иллюзии, не играя в свою игру
Вот дети, которых вы не можете учить
Здесь идет бедность, здесь идет проповедь
Здесь лежит патриот, которому приходится сражаться на войне
Вот политик с постоянной закрытой дверью
А вот и я
Простой человек
Человек для людей получает других мужчин
Играя на этой гитаре и надеясь, что ты ее услышишь. Для адских собак, Господь, ты знаешь, что они на нашей тропе