Brent Lamb - Quiet Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quiet Please» из альбома «Reflections Of A Simple Man» группы Brent Lamb.
Текст песни
In just a moment’s time
But takes years to tear down
And even longer to climb
Words that separate
They condemn and criticize
And even the best of friends
Are sometimes jeopardized
Quiet please
Too much has already been said
Just let it be
And learn to listen instead
Sometimes through the silence
Big problems become small
If you can’t find something good to say
Say nothing at all
When you heard the latest rumor
The talk of the town
Did you strive to defend
Or did you help to tear down?
Secrets that were shared
But were meant to be cared
Oh don’t say things in a crowd
That later you’ll regret
Quiet please
Too much has already been said
Just let it be
And learn to listen instead
Sometimes through the silence
Big problems become small
If you can’t find something good to say
Say nothing at all
Quiet please
Too much has already been said
Just let it be
And learn to listen instead
Sometimes through the silence
Big problems become small
If you can’t find something good to say
Say nothing at all
Перевод песни
Всего за мгновение,
Но требуется годы, чтобы сорвать
И даже больше времени, чтобы подняться
На слова, которые разделяют
Их, осуждают и критикуют,
И даже лучшие друзья
Иногда ставятся под угрозу
Тишину, пожалуйста.
Слишком много уже было сказано,
Просто позволь этому быть
И научись слушать.
Иногда сквозь тишину.
Большие проблемы становятся маленькими.
Если ты не можешь найти что-то хорошее,
Чтобы сказать, ничего не говори.
Когда ты услышал последний слух,
Разговоры о городе.
Ты старался защищаться
Или помогал сломаться?
Секреты, которыми делились,
Но о которых должны были заботиться.
О, не говори ничего в толпе,
О чем позже ты пожалеешь,
Тихо, пожалуйста.
Слишком много уже было сказано,
Просто позволь этому быть
И научись слушать.
Иногда сквозь тишину.
Большие проблемы становятся маленькими.
Если ты не можешь найти что-то хорошее,
Чтобы сказать, ничего не говори.
Тише, пожалуйста.
Слишком много уже было сказано,
Просто позволь этому быть
И научись слушать.
Иногда сквозь тишину.
Большие проблемы становятся маленькими.
Если ты не можешь найти что-то хорошее,
Чтобы сказать, ничего не говори.