Brenda Russell - New York Bars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York Bars» из альбома «Two Eyes» группы Brenda Russell.
Текст песни
In the New York bars
Hangin' with the stars
Bringin' this ol' cold
But nobody knows, oh
Will the let me in?
Do I fit the trend?
Will I make the grade
Or will they hesitate?
Whoa-oh-oh
Well it’s sad but true
There’s an attitude
Not worth talking to, oh
It’s a changing world
Where love’s not getting in
So we must begin
To write it down again
I know this
Your sweet kiss
Will make it all go away (whoa-oh)
Make it all go aw-
Is the master plan
Getting out of hand?
Has it really gone
To the head of man? Whoh
How do you tell a child
Society is wild?
How to find the road
To the meadow?
I know this
Will your sweet kiss
Make it all go away (whoa-oh)
Make it all go aw-
Make it all go away
(ad libs)
Get a hold of yourself
There’s nobody else, no
Get a, get a car
And a credit card, oh
Don’t lose that number
It’s my identity
So powers that be
Can keep track of me
I know this
Will your sweet kiss
Make it all go away
Whoa-oh
Make it all go away
Make it all go aw-
In the New York bars
Hangin' with the stars
Перевод песни
В нью-йоркских барах,
Зависающих со звездами,
Несущими холод,
Но никто не знает.
Впустят ли меня?
Я подхожу под эту тенденцию?
Сделаю ли я оценку
Или они будут сомневаться?
Уоу-о-о!
Что ж, это печально, но это правда.
Есть отношение,
С которым не стоит говорить, ОУ.
Это изменяющийся мир,
В котором любовь не проникает,
Поэтому мы должны начать
Писать ее снова.
Я знаю это.
Твой сладкий поцелуй
Заставит все уйти (уоу-ОУ)
Заставит все уйти, ОУ-
Неужели генеральный план
Выходит из-под контроля?
Неужели это действительно
Сводится к голове человека?
Как сказать ребенку?
Общество дикое?
Как найти дорогу
На луг?
Я знаю это.
Заставит ли твой сладкий поцелуй
Все это уйти? (уоу-ОУ)
Заставит все это уйти?
(ad libs)
Возьми себя в руки.
Больше никого нет, нет.
Возьми, возьми машину
И кредитку, о,
Не потеряй этот номер.
Это моя личность,
Так что силы, которые могут быть,
Могут следить за мной.
Я знаю это.
Заставит ли твой сладкий поцелуй
Все это уйти?
Уоу-ОУ!
Пусть все пройдет,
Пусть все пройдет,
В нью-йоркских барах,
Зависающих со звездами.