Brenda Lowe - Somebody Somewhere Was Prayiing For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Somewhere Was Prayiing For Me» из альбома «Somebody Somewhere Was Praying For Me» группы Brenda Lowe.
Текст песни
Somebody, Somewhere was praying for me
Though my eyes were open
Still I could not see
That all that I needed
I could find on my knees
Somebody, Somewhere was praying just for me.
Must have been my mother
Who was pleading my case,
While I was out there straying
She was down on her face
Asking the Father to have Mercy on me
Without the prayers of my mother
Tell me where would I be.
Somebody, Somewhere was praying for me
Though my eyes were open
Still I could not see
That all that I needed
I could find on my knees
Somebody, Somewhere was praying just for me.
I know that my family
They will praying for me
Through their intercessions
I am now set free
So if you have loved ones
You know are in need
Youu just keep on praying
And soon you will see
The prayers of the righteous Availeth much
Keep on praying
You just keep on praying
That all that I needed I could find on my knees
Just for me
Somebody, Somewhere was praying
Could have been my Mother
My sister, My brother
Перевод песни
Кто-то, кто-то молился за меня,
Хотя мои глаза были открыты,
Я все еще не видел,
Что все, что мне было нужно,
Я мог найти на коленях
Кого-то, кто-то молился только за меня.
Должно быть, это была моя мать,
Которая умоляла меня,
Пока я был там, сбиваясь с пути.
Она была на ее лице,
Прося отца помиловать меня
Без молитв моей матери,
Скажи мне, где бы я был.
Кто-то, кто-то молился за меня,
Хотя мои глаза были открыты,
Я все еще не видел,
Что все, что мне было нужно,
Я мог найти на коленях
Кого-то, кто-то молился только за меня.
Я знаю, что моя семья
Будет молиться за меня
Через свои ходатайства.
Теперь я свободен.
Так что, если у тебя есть близкие.
Ты знаешь, что нуждаешься в
Тебе, просто продолжай молиться,
И скоро ты увидишь, что
Молитвы праведников приносят пользу,
Продолжай молиться
, продолжай молиться, чтобы все, что мне было нужно, я мог найти на коленях
Только для себя.
Кто-то, где-то молился,
Мог бы быть моей матерью,
Моей сестрой, моим братом.