Brenda Lee - It Started All Over Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Started All Over Again» из альбомов «Original Recordings Collection», «Send Me Some Lovin'», «Unforgettable Songs Collection, Vol. 5», «Super Hits on 45: 100 Memorable Songs, Vol. 4», «White Cross Collection», «100 Brenda Lee» и «All The Way» группы Brenda Lee.
Текст песни
Whoa, oh, it started all over again
Whoa, oh, I love you all over again
I thought that I could ignore you
But last night I looked up and saw you
And whoa, oh, it started all over again
You smiled and put me right back in a trance
You smiled and I didn’t have half a chance
I said it’s over and done with
And I found someone new to have my fun with
But whoa, oh, it started all over again
You took my hand and I felt
It melt my heart again
You took my hand and I loved you
Too much to be swapped again
Whoa, oh, it started all over again
Oo, whoa, oh, I love you all over again
I thought that I could ignore you
But last night I looked up and saw you
And, whoa, oh, it started all over again
Let me tell you now
Whoa, oh, it started all over again
Whoa, oh, I love you all over again
I said it’s over and done with
And I found someone to have my fun with
But whoa, oh it started all over again
(Whoa, oh — whoa, oh)
Перевод песни
Уоу, ОУ, все началось заново.
Уоу, Оу, я люблю тебя снова и снова.
Я думал, что смогу игнорировать тебя,
Но прошлой ночью я посмотрел вверх и увидел тебя
И уоу, о, все началось сначала.
Ты улыбнулась и вернула меня обратно в транс.
Ты улыбнулась, и у меня не было ни малейшего шанса.
Я сказал, что все кончено и покончено с этим.
И я нашел кого-то нового, с кем мне было бы весело,
Но, о-о, все началось сначала.
Ты взяла меня за руку, и я почувствовал,
Как она снова растопила мое сердце.
Ты взяла меня за руку, и я любила тебя.
Слишком много, чтобы снова поменяться местами.
Уоу, ОУ, все началось заново.
ОУ, уоу, Оу, я люблю тебя снова и снова.
Я думал, что смогу игнорировать тебя,
Но прошлой ночью я посмотрел вверх и увидел тебя,
И, уоу, ОУ, все началось сначала.
Позволь мне сказать тебе сейчас.
Уоу, ОУ, все началось заново.
Уоу, Оу, я люблю тебя снова и снова.
Я сказал, что все кончено и покончено с этим.
И я нашел кого-то, с кем можно повеселиться,
Но уоу, ОУ, все началось заново.
(Уоу, ОУ-уоу, ОУ)