Breathless - Wave After Wave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wave After Wave» из альбомов «Heartburst» и «Between Happiness And Heartache» группы Breathless.
Текст песни
About this time of day
I start to wonder
About this dream we chase
You and me, now
Well I can never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
Looks like we should kiss this dream away
Well, I never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
I’m telling you now
Telling you now
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
I can see it in your eyes
Proving my worst fears
I can see I’m hurting you
I warn you now
I’m obsessive and I’m jealous
I’ve a need for love
That’s all I ever think about
But day by day
And dream by dream
My taste for belongingness
Is being Choked be distrust and fear
Перевод песни
В это время дня ...
Я начинаю задаваться
Вопросом об этой мечте, которую мы преследуем.
Ты и я, прямо сейчас.
Что ж, я никогда не смогу сделать тебя счастливой,
Так что не стоит даже пытаться.
Я только заставлю тебя страдать,
Похоже, мы должны поцеловать эту мечту.
Похоже, мы должны поцеловать эту мечту.
Что ж, я никогда не сделаю тебя счастливой,
Так что не стоит даже пытаться.
Я только заставлю тебя страдать,
Похоже, мы должны поцеловать эту мечту.
Я говорю тебе сейчас,
Говорю тебе сейчас.
Только глупец поверит мне.
Только глупец поверит мне.
Только глупец поверит мне.
Только глупец поверит мне.
Я вижу это в твоих глазах,
Доказывая мои худшие страхи.
Я вижу, что причиняю тебе боль.
Я предупреждаю тебя.
Я одержима и ревную,
Мне нужна любовь.
Это все, о чем я когда-либо думал,
Но день за днем
И мечта за мечтой
Мой вкус к родству
Задыхается, будь недоверием и страхом.