Bread - Blue Satin Pillow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Satin Pillow» из альбомов «Original Album Series» и «Bread On The Waters» группы Bread.
Текст песни
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
Think how you feel in your heart when you climb to the top of,
Of a big roller coaster ride.
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
I’d get you on your own girl, and fill your dreams.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Of a big roller coaster ride.
That’s how it is and the way that it would be If you come with me.
Blue satin pillow,
Black satin silhou-
ette on the window
Shade of the night.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now its your love that I’m after
And I don' want no alibi.
There’s just no need to take no for an answer,
Yes is in your eyes.
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
Перевод песни
Я хотел бы отвезти тебя домой и сделать тебя своей.
Я заставлю тебя одной девочкой и не торопиться.
Подумайте, как вы себя чувствуете в своем сердце, когда поднимаетесь на вершину,
Из большой поездки на американских горках.
Вы высоко цените желание достойно ждать,
На другой стороне.
Я хотел бы угостить тебя красивой девушкой и лечить тебя.
Я бы пригласил тебя на твою собственную девочку и наполнил твои мечты.
Подумайте, как вы чувствуете себя в своем сердце, когда попадаете на падение,
Из большой поездки на американских горках.
Вот так и так, как было бы. Если ты пойдешь со мной.
Голубая сатиновая подушка,
Черные сатиновые силуэты,
Ette на окне
Тень ночи.
Мягкий свет светится
Сладкая ночь -
Как и свеча
Flickerin 'light
Теперь вы знаете свою любовь, которую я переживаю
И я не хочу алиби.
Просто нет необходимости отвечать за ответ,
Да в ваших глазах.
(Выцветание ...)
Я хотел бы отвезти тебя домой и сделать тебя своей.
Я заставлю тебя одной девочкой и не торопиться.
Я хотел бы угостить тебя красивой девушкой и лечить тебя.