Brazzaville - Jesse James текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesse James» из альбома «Welcome to Brazzaville 2» группы Brazzaville.
Текст песни
When he was runnin' from the cops
He said, «Baby, I’m just 19
I’m as sexy as a ballerina in a magazine
Give me danger and a gun
You know I ain’t afraid of pain
I don’t wanna live your life
I wanna die like Jesse James
I wanna die like Jesse James…
«I grew up in a little trailer
On the edge of town
My daddy used to beat me raw
He used to beat me down
And one thing that I learned
When I was barely 17
Was how to kill a full-grown man
When he was half asleep
‘Cause I wanna die like Jesse James…
«So now I’m runnin' from the cops
And Baby, I’m just 19
I’m as sexy as a ballerina on a TV screen
And I’m happy as a newborn baby
When he sees his mom
And I’m grateful to the bullet
That’s just about to take me home
‘Cause I wanna die like Jesse James…
Перевод песни
Когда он был изгнан из полицейских
Он сказал: «Малыш, мне всего 19 лет
Я такой сексуальный, как балерина в журнале
Дайте мне опасность и пистолет
Вы знаете, я не боюсь боли
Я не хочу жить твоей жизнью
Я хочу умереть, как Джесси Джеймс
Я хочу умереть, как Джесси Джеймс ...
«Я вырос в маленьком трейлере
На окраине города
Мой папа раньше меня бил
Он меня избивал
И одно, что я узнал
Когда мне было всего 17
Как убить взрослого мужчину
Когда он был в полусонном состоянии
Потому что я хочу умереть, как Джесси Джеймс ...
«Итак, теперь я бегу от полицейских
И Малыш, мне всего 19 лет
Я такой сексуальный, как балерина на экране телевизора
И я счастлив как новорожденный ребенок
Когда он видит свою маму
И я благодарен за пулю
Это вот-вот возьмет меня домой
Потому что я хочу умереть, как Джесси Джеймс ...