Brave Saint Saturn - Independence Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Independence Day» из альбома «So Far From Home» группы Brave Saint Saturn.

Текст песни

You’re biting your lip now
I know, 'cause you do it all the time
You’re blinking your eyes hard
I know, 'cause you used to be mine
Strong and resiliant
Beautiful and brilliant
Proving that you’re free
Independently
You say
You still love me
But I’m your own worst enemy
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
Francisco Goya
Painted it gay
I’d rather have been shot
On the Third of May
Freedom never came for free
Patriots are bleeding their veins clean
That’s me in the corner singing, «God save the Queen»
«God save the Queen»
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies
I can think of
Better synonyms for fear
Hope your life is great
I hope it’s been a wonderful year
Waiting every day
Staring at the phone
Jesus Christ
I feel so empty and alone
Independence Day, second of May
Lost my best friend, and a fiance
So I will hold this candle high
Independence Day, nothing I could say
Would sway you not to sever ties
Your liberty can’t rest on lies

Перевод песни

Теперь ты кусаешь губы.
Я знаю, потому что ты делаешь это все время,
Ты моргаешь своими глазами.
Я знаю, потому что ты была моей.
Сильный и решительный,
Красивый и блестящий,
Доказывающий, что ты свободен
Независимо.
Ты говоришь:
Ты все еще любишь меня,
Но я твой злейший враг.
День независимости, второе мая
Потерял моего лучшего друга и жениха,
Так что я буду держать эту свечу,
День Независимости, ничего, что я мог бы сказать,
Не пошатну тебя, чтобы не разорвать узы,
Твоя свобода не может покоиться на лжи.
Франциско Гойя
Нарисовал его геем.
Лучше бы меня подстрелили
Третьего мая.
Свобода никогда не была свободной.
Патриоты истекают кровью,
Это я в углу пою: "Боже, спаси королеву» "
Боже, спаси королеву".
День независимости, второе мая
Потерял моего лучшего друга и жениха,
Так что я буду держать эту свечу,
День Независимости, ничего, что я мог бы сказать,
Не пошатну тебя, чтобы не разорвать узы,
Твоя свобода не может покоиться на лжи.
Я могу придумать
Лучшие синонимы страха.
Надеюсь, твоя жизнь прекрасна.
Я надеюсь, что это был чудесный год,
Ожидающий каждый день,
Глядя на телефон.
Иисус Христос,
Я чувствую себя такой пустой и одинокой.
День независимости, второе мая
Потерял моего лучшего друга и жениха,
Так что я буду держать эту свечу,
День Независимости, ничего, что я мог бы сказать,
Не пошатну тебя, чтобы не разорвать узы,
Твоя свобода не может покоиться на лжи.