Brave Bird - Too Late Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late Now» из альбома «Maybe You, No One Else Worth It» группы Brave Bird.
Текст песни
Precedence of running thin
Your world’s a scary place
Got called out, gone without a trace
You and I aren’t home tonight
Well too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like dying
No one to bury now
It’s too late now. It’s too late now
You’re married again
No you’re not my friend
Too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like trying
(I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost)
We can’t find out the right way
Someday I won’t be lying
(I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know)
Перевод песни
Приоритет
В мире страшное место
Получился, ушел бесследно
Мы с тобой сегодня не дома
Слишком плохо, что он мертв внутри
Завтра сосет быть живым
Я хочу быть тем, кто прячется под твоей одеждой
И я не боюсь пережить свой призрак
Я хочу быть твоим миром, но я никогда не подхожу
Потому что я не могу поверить тому, что я уже знаю
Мы не можем найти трудный путь
Я просто не хочу умирать
Никто, чтобы похоронить сейчас
Это слишком поздно сейчас. Это слишком поздно сейчас
Вы снова женаты
Нет, ты не мой друг
Слишком плохо, что он мертв внутри
Завтра сосет быть живым
Я хочу быть тем, кто прячется под твоей одеждой
И я не боюсь пережить свой призрак
Я хочу быть твоим миром, но я никогда не подхожу
Потому что я не могу поверить тому, что я уже знаю
Мы не можем найти трудный путь
Мне просто не хочется пытаться
(Я хочу быть тем, кто прячется под твоей одеждой
И я не боюсь пережить свой призрак)
Мы не можем найти правильный путь
Когда-нибудь я не буду лгать
(Я хочу быть твоим миром, но я никогда не подхожу
Потому что я не могу поверить тому, что я уже знаю)