Braulio - Dejalo Volver текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dejalo Volver» из альбома «Las Mas Romanticas de Braulio» группы Braulio.

Текст песни

Rondaba nuestra casa
Y al verme se acercó
No lo reconocí hasta el momento
En que apagadamente así me habló
Después de tanto tiempo
El es un hombre ya
Su acopio de valor se le escapaba
Y mi viejo rencor también huyó
Déjalo volver, que quiere envejecer contigo
Déjalo quedar, que quiere recobrar tu amor
Déjalo mamá y olvida ya tu vieja herida
Déjalo quedar y encierra tu despecho en su dolor
Charlamos largamente
Y en mi empezó a crecer
Un sentimiento vago de cariño
Y todos mis recelos desterré
Su voz era un susurro
Cuando me hablo de ti
Su empeño era saber
Si aún le odiabas
Y yo comparecido le mentí
Déjalo volver, que quiere envejecer contigo
Déjalo quedar, que quiere recobrar tu amor
Déjalo mamá y olvida ya tu vieja herida
Déjalo quedar y encierra tu despecho en su dolor
Déjalo volver, que añora
Cuanto fue su vida
Déjalo mamá, y acaba tanta y tanta frustración
La, la, la, la, la, la, la, la,…

Перевод песни

Он бродил по нашему дому.
И, увидев меня, подошел
Я не узнал его до сих пор
В том, что выключено, как я говорил
Через столько времени
Он уже мужчина.
Его запас мужества ускользнул от него
И моя старая обида тоже сбежала.
Пусть он вернется, он хочет состариться с тобой
Пусть он останется, он хочет вернуть свою любовь
Оставь его, мама, и забудь о своей старой ране.
Отпусти его и запри свое презрение в его горе
Мы долго болтали
И в моем он начал расти
Смутное чувство любви
И все мои опасения изгнали
Его голос был шепотом
Когда я говорю о тебе
Его задача состояла в том, чтобы знать
Если ты все еще ненавидела его
А я ему солгала.
Пусть он вернется, он хочет состариться с тобой
Пусть он останется, он хочет вернуть свою любовь
Оставь его, мама, и забудь о своей старой ране.
Отпусти его и запри свое презрение в его горе
Пусть он вернется, он жаждет
Какова была его жизнь
Оставь его, мама, и кончится так много и так много разочарований
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,…