Брати Гадюкіни - Коровай текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Коровай» группы Брати Гадюкіни.
Текст песни
Серпи i коси,
Ранковi роси…
Косили й косим —
То може й досить?
Спiвай, Василю,
Про рiдний край —
Всiм треба їсти,
На всiх покрай-ай-ай
Коровай-коровай
Iван да Мар’я, налiтай
I ти, Альоша, не зiвай —
Хохли спекли коровай
Земля i воля,
Щаслива доля.
В сiм'ї єдинiй
Не знаєм горя.
Останнi споднi
Братам вiддай —
Комунiстичний
Побачиш рай-ай-ай
Коровай-коровай
Iван да Мар’я, налiтай
I ти, Альоша, не зiвай —
Хохли спекли коровай
Ми вас до хати —
А нас етапом.
Вам паляницю —
А нам в’язницю.
Витягуй ложку,
За стiл сiдай —
Iщо нємножко
I буде край-ай-ай
Коровай-коровай
Iван да Мар’я, налiтай
I ти, Альоша, не зiвай —
Хохли спекли коровай
Коровай-коровай!
Перевод песни
Серпы и косы,
Утренние росы…
Косили и косым —
То может и достаточно?
Пой, Василий,
О родной край —
Всем надо есть,
На всех покрай-ай-ай
Каравай-каравай
Иван да Марья, налетай
И ты, Алеша, не зевай —
Хохлы испекли каравай
Земля и воля,
Счастливая доля.
В семье единой
Не знаем горя.
Последние исподнее
Братьям отдай —
Коммунистический
Увидишь рай-ай-ай
Каравай-каравай
Иван да Марья, налетай
И ты, Алеша, не зевай —
Хохлы испекли каравай
Мы вас в дом —
А нас этапом.
Вам хлеб —
А нам тюрьму.
Доставай ложку,
За стол садись —
Зачем немножко
I будет край-ай-ай
Каравай-каравай
Иван да Марья, налетай
И ты, Алеша, не зевай —
Хохлы испекли каравай
Каравай-каравай!