Brandy - Hardly Breathing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hardly Breathing» из альбома «Two Eleven» группы Brandy.
Текст песни
I really wanna take you back
It’s killing me watching you walk, away, yeah
But my head ain’t okay with that
And lord knows how much I want you babe
It hurts me that you can’t stay, ah This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, or sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Begging won’t do nothing
Forgave you many times along the way
Yeah, yeah, ah,
My mama said don’t trust him
But deep inside my soul I found
A place and now I want you out baby
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Feels like I’m on my last life line,
And I can’t take a chance,
Of not being able to breathe again
Another heartbreak and I might die inside
So I learned from the last time,
That loving you ain’t worth losing my life
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing,
Hardly breathing
Just might kill this heart of mine.
Перевод песни
Я действительно хочу вернуть тебя
Это убивает меня, наблюдая, как ты идешь, прочь, да
Но моя голова не в порядке с этим
И господин знает, как сильно я хочу, чтобы ты, детка
Мне больно, что ты не можешь остаться, а Это старое мое сердце не позволит тебе сломать его Не снова, не снова
Это было больно много раз, и я не могу это принять, не снова
Потому что я едва дышу
Еще один слезный глаз, или бессонные ночи
Просто могу убить мое сердце
Едва дыша, тяжело дыша
Прошу ничего не делать
Продвигайте вас много раз по пути
Да, да, ах,
Моя мама сказала, что не доверяй ему
Но глубоко внутри моей души я нашел
Место, и теперь я хочу, чтобы ты оставил ребенка
Это старое мое сердце не позволит тебе сломать его Не снова, не снова
Это было больно много раз, и я не могу это принять, не снова
Потому что я едва дышу
Еще один слезный глаз, бессонные ночи
Просто могу убить мое сердце
Едва дыша, тяжело дыша
Чувствую, что я нахожусь на моей последней линии жизни,
И я не могу рискнуть,
Из-за невозможности дышать снова
Еще одно горе и я могу умереть внутри
Поэтому я узнал в последний раз,
Те, кто любит тебя, не потеряют мою жизнь
Это старое мое сердце не позволит тебе сломать его Не снова, не снова
Это было больно много раз, и я не могу это принять, не снова
Потому что я едва дышу
Еще один слезный глаз, бессонные ночи
Просто могу убить мое сердце
Едва дыхание,
Трудно дышать
Просто могу убить это сердце.