Brandtson - Throwing Rocks Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Throwing Rocks Tonight» из альбома «Send Us a Signal» группы Brandtson.
Текст песни
I wonder now and then
If I ever really knew what brought the end,
If I got the truth my friend,
So I brought you here tonight
to finally get to your insides,
Close the drapes and lock the door,
I’ll ask once more, so.
I just have to know,
Is there something on your mind?
Maybe something that you never said,
Now all we have is time,
So break it over my head,
Blink your eyes
once for 'yes'
twice for 'no'
I’m listening,
Take your time
as you decide
we have all night to do this,
You’re not going anywhere,
Tie your ankles to this chair.
Don’t be scared, the choice is yours,
Truth or dare?
You look as sharp as this knife,
I’m not done with you and I.
You said you already told me why,
Well.how 'bout now?
Is there something on your mind?
Maybe something that you never said,
Now all we have is time,
So break it over my head,
I’m just trying to break my fall
I meant you no harm at all.
So go on
be you,
So strong
and so cruel.
It’s just a thought I had,
It’s really not that bad
Перевод песни
Интересно, время от времени
Если бы я действительно знал, что привело к концу,
Если бы я получил правду, мой друг,
Итак, я привел тебя сюда сегодня вечером
Наконец, добраться до ваших внутренних дел,
Закройте шторы и запер дверь,
Я еще раз спрошу.
Я просто должен знать,
Есть что-то на уме?
Возможно, что-то, что вы никогда не говорили,
Теперь у нас есть время,
Так сломайте это над моей головой,
Мигает глазами
Один раз для «да»
Дважды за «нет»
Слушаю,
Не торопитесь
Как вы решаете
У нас есть все, чтобы сделать это,
Ты никуда не пойдешь,
Привяжите лодыжки к этому стулу.
Не бойтесь, выбор за вами,
Правду или смеешь?
Вы выглядите так же остро, как этот нож,
Я не с тобой и с тобой.
Вы сказали, что уже сказали мне, почему,
Ну, как сейчас?
Есть что-то на уме?
Возможно, что-то, что вы никогда не говорили,
Теперь у нас есть время,
Так сломайте это над моей головой,
Я просто пытаюсь сломать свое падение
Я не имел никакого вреда.
Так продолжаться
ты,
Настолько сильным
И так жестоко.
Это просто мысль, которую я имел,
Это действительно не так уж плохо