Brandon Jenkins - Government Housing Lot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Government Housing Lot» из альбома «The Ghost of Jesse James» группы Brandon Jenkins.
Текст песни
Started young while he was just a kid
Learnin' to make his money fast
Lord knows all the things he did
Everything the law forbid
His momma died and daddy drank a lot
Just another nameless face gone bad
Here on the government housing lot
Written off and forgot
And he grew up oh so fast
On the wrong side of the tracks
Risking everything to share some of the pain he felt inside
Tryin' hard to be a man
He’s got a heart and a devil’s hand
Daddy always said he was headin' for trouble
I guess he had to prove him right
He went to prison when he was just nineteen
They taught him all he needed to know
Back out on the government housing scene
Take care of yourself, if you know what I mean
All the skills he learned, they were __
Didn’t seem to mind at all that much
A few uncles and cousins to spare
One day they sent him back
to the wrong side of the tracks
Five years meaner
And not one single damn thing left to lose
He’d grown accustomed to a cell
And they sent him home to fail
Knowing damn well he’d have to go back to the only thing he knew
There’s another one born like him every day
A hundred more to take the place
Of every one you lock away
There’s got to be a better way
'Cause he grew up oh so fast
On the wrong side of the tracks
Risking everything to share some of the pain he felt inside
Tryin' hard to be a man
He’s got a heart and a devil’s hand
Daddy always said he was headin' for trouble
I guess he had to prove him right
Перевод песни
Начал молодой, пока он был просто ребенком
Учитесь быстро зарабатывать деньги
Господь знает все, что он сделал
Все, что запрещено законом
Его мама умерла, а папа много пил
Еще одно безымянное лицо плохое
Здесь, на участке государственного жилья
Списано и забыто
И он так быстро вырос
На неправильной стороне дорожек
Рискуя все, чтобы разделить часть боли, которую он ощущал внутри
Трудно быть мужчиной
У него есть сердце и рука дьявола
Папа всегда говорил, что у него неприятности
Думаю, он должен был доказать, что он прав
Он попал в тюрьму, когда ему было всего девятнадцать
Они научили его всему, что ему нужно было знать
Назад на правительственную сцену жилья
Позаботьтесь о себе, если вы знаете, что я имею в виду
Все навыки, которые он изучил, были __
По-видимому, это не так сильно
Несколько дядей и кузенов, чтобы сэкономить
Однажды они отправили его обратно
На неправильную сторону дорожек
Пять лет
И не осталось ни одной проклятой вещи
Он привык к клетке
И они отправили его домой, чтобы потерпеть неудачу
Зная, черт побери, ему придется вернуться к единственному, что он знал
Там каждый день рождается, как он каждый день
Сто больше, чтобы занять место
Из каждого вы запираетесь
Там должен быть лучший способ
Потому что он рос так быстро
На неправильной стороне дорожек
Рискуя все, чтобы разделить часть боли, которую он ощущал внутри
Трудно быть мужчиной
У него есть сердце и рука дьявола
Папа всегда говорил, что у него неприятности
Думаю, он должен был доказать, что он прав