Brainwash Squad - So Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Beautiful» из альбома «Days Are A Maze» группы Brainwash Squad.
Текст песни
In my mind
Out of sight
All this life
Seemed so beautiful
Fucked up rights
Killing lies
I denied being so miserable
I’ve just started living in this world
But there are still times that I think I kill myself
Through my feelings I get confused
What I desire should be refused
It’s just a picture stuck in my eyes
All my disgrace with your smile collides
Now I’m waiting, fucking waiting
Just pretending… what I hate now…
In my mind
Out of sight
All this life
Seemed so beautiful
Fucked up rights
Killing lies
I denied being so miserable
I’ve been chased by my own shadow
Once I turned round and it didn’t follow
My life’s soundtrack I’d love to sing
Always feeling out of tune to me
It’s just a picture stuck in my eyes
All my disgrace with your smile collides
Now I’m waiting, fucking waiting
Just pretending… what I hate now…
Перевод песни
В моих мыслях,
Вне поля зрения.
Вся эта жизнь
Казалась такой красивой.
Чертовы права
Убивают ложь.
Я отрицал, что я так несчастен,
Я только начал жить в этом мире,
Но все еще бывают времена, когда я думаю, что убиваю себя
Своими чувствами, я запутываюсь,
Чего я хочу, должно быть отказано,
Это просто фотография, застрявшая в моих глазах,
Все мое позор с твоей улыбкой сталкивается.
Теперь я жду, чертовски жду,
Просто притворяюсь... что я ненавижу сейчас...
В моей голове,
Вне поля зрения.
Вся эта жизнь
Казалась такой красивой.
Чертовы права
Убивают ложь.
Я отрицал, что я так несчастен.
Меня преследовала собственная тень.
Однажды я обернулся и не последовал за ним.
Саундтрек моей жизни, я бы хотел спеть.
Мне всегда не по себе.
Это просто фотография, застрявшая в моих глазах,
Все мои позоры сталкиваются с твоей улыбкой.
Теперь я жду, чертовски жду,
Просто притворяюсь ... что я ненавижу сейчас...