Brainstorm - Ja tikai uz mani tu paskatītos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с латышского на русский язык песни «Ja tikai uz mani tu paskatītos» из альбомов «Izlase 2000 - 2010» и «Tur kaut kam ir jābūt» группы Brainstorm.
Текст песни
Es būšu balts uz tumši sarkana fona
Mobilais tavs, kas vienmēr ir zonā
Lai notiek, būšu vēl viena salauzta sirds
Uz glāze, un pudelē100% spirts
Es būšu seifs, ko var atmūķēt tikai uz tausti
Lupatu lelle, ko aukliņās rausta
Kaut ābols, ko kaimiņu sētāvar zagt
Ja tikai kopāmēs varētu būt šonakt
Vai arītanks ar viscietākām kāpuru ķēdēm
Taurenis maigs, kas uz kāposta sēdēs
Saulīte drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Tu, uz mani, ja paskatītos
Drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Tu, uz mani, ja paskatītos
Drūmos vasaras rītos
Ja tikai uz mani tu paskatītos
Vai arīkuģis no reisa, kas atgriežas ostā
Kareivis, kas armijas kazarmās mostas
Priedes pie jūras un mīlnieki kāpās
Un dzērājs, kas kaimiņu sētmalēlāpās
Es būšu jebkas ko tu vēlies
Kangars vai Lāčplēsis augšāmcēlies
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es, bez tevis, iedomāties šo dzīvi
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Es, bez tevis, iedomāties šo dzīvi
Kākomēta sadegšu kosmosābrīvi
Es nevaru bez tevis iedomāties šo dzīvi
Перевод песни
Я буду белым на темно-красном фоне
Ваш мобильный телефон всегда в зоне
Случись, я буду другим разбитым сердцем
На стакан и бутылку 100% спирта
Я буду в безопасности, что вы можете только нажать на кран
Тряпичная кукла, которая скручена в шнур
Но яблоко, которое соседи крадут
Если бы сегодня были только шезлонги
Или даже с самыми сложными цепями личинок
Сладкое масло сидит на капусте
Солнце в печальное летнее утро
Если только ты посмотришь на меня
Если только ты посмотришь на меня
Ты смотришь на меня, если посмотришь на меня
Сонные летние утра
Если только ты посмотришь на меня
Если только ты посмотришь на меня
Ты смотришь на меня, если посмотришь на меня
Сонные летние утра
Если только ты посмотришь на меня
Или судно с обратной поездки в порт
Солдат, который возбуждал армию в казармах
Кусочки у моря и любителей дюн
И пьющий в соседних проповедях
Я буду чем угодно
Кангар или Лакплесис воскрешены
Преданность горючим космосом
Я не могу представить эту жизнь без тебя
Я не могу представить эту жизнь без тебя
Я, без тебя, представь себе эту жизнь
Преданность горючим космосом
Я не могу представить эту жизнь без тебя
Я не могу представить эту жизнь без тебя
Я, без тебя, представь себе эту жизнь
Преданность горючим космосом
Я не могу представить эту жизнь без тебя