Braid - The New Nathan Detroits текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New Nathan Detroits» из альбома «Lucky To Be Alive» группы Braid.

Текст песни

nineteen ninety eight looked great on plain white paper on the fiftieth plane to champaign
but to tell you the truth
if i had a chance to kill it
i’d pick it up and take it and shake it and
kiss it to death
there’s something inside like a conscience
that says «you're painting floors while
your pals are renaming the stars
get up get up and go do what you started
if you want to be a martyr, try harder»
go my son have you grown?
go make a home
and put the kids in their beds
and i will talk about this year
if there was something to talk about
and you sell and you sell with your heart
so you can make a few bucks and lose a few friends
and this is the stuff that makes you
and it will be the same that breaks you
move on get on with your life
it’s pointless to play if you don’t get paid
why not go my son have you grown?
go make a home
and put the kids in their beds
the kid’s in our heads
we’ve got a lot of great mistakes to make
we’ve got a lot of chances to take
so let’s take our time and hurry
go my son has come home
i said no and made my own
and put the kids in their beds
the kid’s in our heads
we’ve got a lot of people to fear this year
so addy if you want to be near
sing will to the wind and worry
oh addy do i love you
but god such things i have to do addy do i want to hear you
but i just can’t get through
addy do i miss you
these dreams i sing when i kiss you
oh addy do i love you
but got such things i have to do ady do i want to hold you
but anyone may do addy do i miss you
these dreams i sing when i’m
introducing the new nathan detroits.

Перевод песни

девяносто девяносто восемь выглядели великолепно на простой белой бумаге на пятидесятом плане до шампанского
но сказать вам правду
если бы у меня был шанс убить его
я заберу его, возьму и встряхну
поцелуй его до смерти
есть что-то внутри, как совесть
Что «вы рисуете полы, пока
ваши друзья переименовывают звезды
вставай, вставай и пойди, что ты начал
Если вы хотите стать мучеником, постарайтесь усерднее »
Иди, сын мой, ты вырос?
пойти домой
И положить детей в свои кровати
И я расскажу об этом году
Если есть что рассказать о
И вы продаете, и вы продаете своим сердцем
Так что вы можете сделать несколько баксов и потерять несколько друзей
и это то, что заставляет вас
и это будет то же самое, что нарушает вас
Продолжай свою жизнь
Бессмысленно играть, если вам не платят
Почему бы не пойти с моим сыном, если бы вы выросли?
пойти домой
И положить детей в свои кровати
ребенок в наших головах
У нас есть много больших ошибок, чтобы сделать
у нас есть много шансов принять
так что возьмем наше время и спешим
пойди, мой сын вернулся домой
Я сказал «нет» и сделал свой собственный
И положить детей в свои кровати
ребенок в наших головах
У нас есть много людей, чтобы бояться в этом году
Так что addy, если вы хотите быть рядом
Петь волю и волнение
о, я люблю тебя
но боже, такие вещи, которые я должен делать addy, я хочу услышать тебя
Но я просто не могу пройти
адди, я скучаю по тебе
эти мечты я пою, когда я целую тебя
о, я люблю тебя
Но получил такие вещи, я должен сделать ady, я хочу держать вас
но каждый может сделать addy, я скучаю по тебе
Эти мечты я пою, когда я
представляя новые натанские детройты.