Braid - I'm Afraid Of Everything текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Afraid Of Everything» из альбома «Movie Music Vol One» группы Braid.

Текст песни

turn the keys i spin the wheels
if you know how a person feels
you wouldn’t make this so hard for me
i’m afraid of everything
wish you had something more to say
behind the wheel i can’t stay awake
pass your house or take a coffeebreak
just adult desserts for baby cakes
blame me baby
i’m afraid of everything
there’s something wrong with the boy’s head
i don’t believe what the doctor said
i’m sure one day he’ll come around
but he’s so quiet now
and when all this talk is over
about how i never spoke
then goodbye mr. good humor
now i’m just your joke
you made me can’t you see?
i’m afraid of everything
and all the little come-ons
they were all just run-ons
and when i think of your arms
i forget what street to turn on and the door slam
it’s such a safe sound
i know where i am
i put my keys down
i put my eyes down
wonder why is it
i lost my courage and
passed your exit…

Перевод песни

поверните клавиши i, вращайте колеса
если вы знаете, как чувствует себя человек
ты бы так не сделал это для меня
я боюсь всего
желаю, чтобы у вас было что-то еще сказать
за рулем я не могу бодрствовать
Пройдите свой дом или возьмите кофе-брейк
просто взрослые десерты для детских пирожных
обвиняй меня, детка
я боюсь всего
Что-то не так с головой мальчика
я не верю, что сказал доктор
Я уверен, что однажды он придет
но сейчас он такой тихий
и когда все эти разговоры закончились
о том, как я никогда не говорил
затем прощай мр. хорошее настроение
теперь я просто твоя шутка
ты сделал меня, разве ты не видишь?
я боюсь всего
и все маленькие приключения
все они были просто запущены
и когда я думаю о твоих руках
я забыл, какую улицу включить, и дверь хлопнула
это такой безопасный звук
я знаю, где я
я положил свои ключи вниз
я опустил глаза
интересно, почему это
я потерял мужество и
прошел ваш выход ...