Braid - Breathe In текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe In» из альбома «Lucky To Be Alive» группы Braid.

Текст песни

i want you to see me out
you know you’re bringing yourself down
and i drink too much and
you sing too much
and i think you know it i want to see you out
you’ve got no inspiration
to do anything at all
hey when i go out
do i look like you do hey when i go on
do i look like you do marigold mary goes
«you gotta come out so we can see you»
we think we bring you down
you’re not alone in that
you’re not the first
and i think you know it i want you to see you were right
about inspiration and everything else
but you said it wrong
hey look in the mirror
it’s not what you say
it’s how you say it.

Перевод песни

Я хочу, чтобы ты меня увидел
Ты знаешь, что сводишься
И я пью слишком много и
Ты слишком много поешь
и я думаю, ты знаешь, что я хочу тебя увидеть
у вас нет вдохновения
делать что угодно вообще
эй, когда я выхожу
я выгляжу так, как ты, эй, когда я иду
я выгляжу так, как ты делаешь ноготки Мэри
«Ты должен выйти, чтобы мы могли видеть тебя»
мы думаем, что мы тебя сбиваем
Вы не одиноки в этом
Ты не первый
и я думаю, что ты это знаешь, я хочу, чтобы ты увидел, что ты прав
о вдохновении и всем остальном
но вы сказали это неправильно
Эй смотреть в зеркало
Это не то, что вы говорите
Как вы это говорите.