Boz Scaggs - Let It Happen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Happen» из альбома «Paramount Theater, Oakland, March 10th, 1974» группы Boz Scaggs.
Текст песни
Now I’m the kind of guy
Don’t let a good thing pass me by
I’ve added two and two
Come up with me and you
Why not lets give it a try
And I believe that you’re the kind of girl
Who could brighten up this poor boys world
So stop your hesitating
Aint no need to waiting
If you love me don’t wonder why
Oh let it oh let it happen
You and me Let it oh let it Just let it happen
Let it happen to you
Let it happen to me Come on now come on baby
Well I know you’re daddy’s girl
And I respect what your mama said
But I’m sure they’d understand
Cause thats how mama got a man
And that you can’t deny
And I believe that its time you realized
And opened up your pretty eyes
And see that when the real thing comes along
You’d better get it before its gone
Just don’t let it pass you by Let it whoah let it Let it happen
To you and me baby
Let it oh oh let it happen
Let it happen to you
Darling let it happen to me Come on come on baby
Let it oh let it just let it happen
One more time baby
Let it please let it happen
Перевод песни
Теперь я такой парень
Не позволяйте мне хорошо проходить мимо
Я добавил два и два
Приходите со мной и вы
Почему бы не попробовать?
И я считаю, что ты такая девушка
Кто мог бы скрасить этот мир бедных мальчиков?
Поэтому прекратите колебаться
Не нужно ждать
Если вы меня любите, не удивляйтесь, почему
О, пусть это да, пусть это произойдет
Ты и я. Позволь, давай, пусть это произойдет.
Пусть это произойдет с тобой
Пусть это произойдет со мной.
Ну, я знаю, ты девушка папы
И я уважаю то, что сказала твоя мама
Но я уверен, что они поймут
Потому что, как мама получила мужчину
И что вы не можете отрицать
И я считаю, что время, которое ты осознал
И открыл твои красивые глаза
И посмотрите, что, когда приходит реальная вещь
Лучше добирайся до его ухода
Просто не позволяйте этому проходить мимо вас. Пусть это давайте пусть пусть Пусть это произойдет
Для вас и меня ребенок
Пусть это ох, пусть это произойдет
Пусть это произойдет с тобой
Дорогая, пусть это произойдет со мной.
Пусть это да, пусть это просто позволит
Еще один ребенок
Пусть это позволит