Boys Like Girls - Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go» из альбома «Love Drunk» группы Boys Like Girls.
Текст песни
Little change of the heart, little light in the dark
Little hope that you just might find your way up out of here
'Cause you’ve been hiding for days, wasted and wasting away
But I got a little hope, today you’ll face your fears
Yeah, I know it’s not easy
I know that it’s hard, follow the lights to the city
Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on Don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Believe the tunnel can end, believe your body can mend
Yeah, I know you can make it through 'cause I believe in you
So let’s go put up a fight, let’s go make everything alright
Go on and take a shot, go give it all you got
Oh, yeah, I know it’s not easy
I know that it’s hard, no, it’s not always pretty
Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on Don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Don’t wanna wake up to the telephone ring
Are you sitting down? I need to tell you something
Enough is enough, you can stop waiting to breathe
And don’t wait up for me Get up and go, take a chance and be strong
You could spend your whole life holding on And don’t look back, just go, take a breath, move along
You could spend your whole life holding on Get up and go, take a chance and be strong
Or you could spend your whole life holding on But don’t look back, just go, take a breath, move along
Or you could spend your whole life holding on You could spend your whole life holding on Don’t spend your whole life holding on, yeah
Перевод песни
Маленькая смена сердца, небольшой свет в темноте
Маленькая надежда, что вы просто можете найти свой путь отсюда
Потому что ты прятался целыми днями, тратил и тратил впустую
Но у меня есть немного надежды, сегодня вы столкнетесь со своими страхами
Да, я знаю, что это непросто
Я знаю, что это сложно, следуйте за огнями в город
Вставайте и уходите, рискните и будьте сильными
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Не оглядывайтесь назад, просто идите, вздохните, двигайтесь вперед
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Вы могли бы провести всю свою жизнь. Верьте, что туннель может закончиться, поверьте, ваше тело может исправить
Да, я знаю, что ты сможешь это сделать, потому что я верю в тебя
Итак, давайте покончим с борьбой, давайте сделаем все в порядке
Продолжайте и делайте снимок, идите, дайте все, что у вас есть
О, да, я знаю, что это непросто
Я знаю, что это сложно, нет, это не всегда довольно
Вставайте и уходите, рискните и будьте сильными
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Не оглядывайтесь назад, просто идите, вздохните, двигайтесь вперед
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Вы могли бы провести всю свою жизнь. Не просыпайся до телефонного звонка.
Ты сидишь? Мне нужно кое что тебе сказать
Достаточно достаточно, вы можете перестать ждать, чтобы дышать
И не жди меня. Вставай и уходи, рискни и будь сильным
Вы можете провести всю свою жизнь и не оглядываться назад, просто переходите, вздохните, двигайтесь
Вы можете потратить всю свою жизнь на то, чтобы встать и уйти, рискнуть и быть сильным
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Но не оглядывайтесь назад, просто идите, вздохните, двигайтесь вперед
Или вы могли бы провести всю свою жизнь. Вы можете провести всю свою жизнь. Не тратьте всю свою жизнь на себя, да.