Boy Hits Car - These Burning Memories текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Burning Memories» из альбома «The Passage» группы Boy Hits Car.
Текст песни
I never felt so alone
since coming home
feels i got to be strong
cause now she is…
GONE!
now she is gone
on account of this song!
cause now she is gone
feel the sun rest on my back
if i turn will it’s rays reflect
all the tears that have dried on my face
coming home to an empty place
for i know that she’s not there
but it seems that she’s everywhere
memories of a warm embrace
filling my soul with heartache
so is she GONE for life?!
as her memory burns
it’s burning inside
feeling alive tonight
as her memory burns
it’s burning inside
it’s gonna be a dreadful night
to make the servant sleep
and there’s a wonder born
a wonder born that’s so deep
who has to take away this pain
tell me why i let this fragmenting
memories of a warm embrace
is lighting my silohuette with
so much heart ache
cause now she’s Gone tonight!
but her memory burns
it’s burning inside
feeling alone for life
as her memory burns
untill i die
i’ll be burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
never felt so alone
since i came back home
cause now she is gone
and i’m the one left here for
life tonight
as a memory burns
it’s burning inside
feeling alive tonight
as her memory burns
until i die
i’ll be burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
i’m burning inside
burning inside
(whispering she’s everywhere but nowhere)
Перевод песни
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
после приезда домой
Чувствует, что я должен быть сильным
Потому что сейчас она ...
ПРОШЛО!
теперь она ушла
за счет этой песни!
Потому что сейчас она ушла
почувствуй солнце на моей спине
если я повернусь, это отразится на лучах
все слезы, которые высохли на моем лице
возвращение домой в пустое место
потому что я знаю, что ее там нет
Но кажется, что она везде
воспоминания о теплых объятиях
наполняя душу душевной
Так она ПРОЙДЕТСЯ на всю жизнь ?!
как ее память горит
Он горит внутри
Сегодня чувствую себя живым
как ее память горит
Он горит внутри
Это будет ужасная ночь
заставить слугу спать
и родилось чудо
рожденное чудом такое глубокое
кто должен отнять эту боль
Скажите мне, почему я разрешаю эту фрагментацию
воспоминания о теплых объятиях
Освещает мой силохетт
так много боли в сердце
Потому что сейчас она ушла сегодня!
но ее память горит
Он горит внутри
Чувство одиночества для жизни
как ее память горит
пока я не умру
я буду гореть внутри
Я сгораю внутри
Я сгораю внутри
Я сгораю внутри
Я сгораю внутри
Никогда не чувствовал себя таким одиноким
так как я вернулся домой
Потому что сейчас она ушла
И я остался здесь для
Жизнь сегодня
когда ожоги памяти
он горит внутри
сегодня чувствую себя живым
как ее память горит
пока я не умру
я буду гореть внутри
Я сгораю внутри
Я сгораю внутри
Я сгораю внутри
сжигание внутри
(Шепчет, что она везде, но нигде)