Boy & Bear - Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranger» из альбома «Harlequin Dream» группы Boy & Bear.
Текст песни
Old man was it worth it?
Was it all that it seemed
Did you ever find the carcass of your dreams?
Oh, you must know I was young
The fear I had not yet outrun
Though I was never meant to hurt you but I do
I do It’s got a hold of me and it keeps coming away
And you are always looking at me from afar
I can’t change
I’m a stranger to my nature
Would you love me anyway
If my head don’t talk right
Don’t let me down old man
Through the swollen eyes of your Ritalin
It’s like a stranger’s standing over me Some kind of faceless beast that watches as I sleep
Now there’s a hard lump in my throat
And all the best times that you’ve ever known
Are all just fading off the back of my sanity
Oh please
I made you weep
It’s got a hold of me and it keeps coming away
But you are always looking at me from afar
I didn’t change
I’m a stranger to my nature
Would you love me anyway
If my head don’t talk right
Don’t let me down, old man
I want it back
I left the seeds of a memory
And I wondered if I’ve come too far
Перевод песни
Старик, это того стоило?
Было ли это все, что казалось
Вы когда-нибудь находили каркас своей мечты?
О, ты должен знать, что я молод
Страх, которого я еще не обогнал
Хотя я никогда не собирался причинять тебе боль, но я
Я делаю. Это держится за меня, и он уходит.
И ты всегда смотришь на меня издалека
Я не могу изменить
Я незнакомый с природой
Ты хочешь меня любить?
Если моя голова не разговаривает правильно
Не подведи меня старика
Через опухшие глаза вашего Риталина
Это как чужой человек, стоящий над мной. Какой-то безликий зверь, который смотрит, как я сплю
Теперь в горле тяжелый кусок
И все лучшие времена, которые вы когда-либо знали
Все просто угасает от моего здравого смысла
О, пожалуйста
Я заставил тебя плакать
Он держится за меня, и он продолжает уходить
Но вы всегда смотрите на меня издалека
Я не менял
Я незнакомый с природой
Ты хочешь меня любить?
Если моя голова не разговаривает правильно
Не подведи меня, старик
Я хочу его вернуть
Я оставил семена памяти
И я подумал, зашел ли я слишком далеко