Boxcar Willie - Boxcar Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boxcar Blues» из альбома «King Of The Road - 20 Great Tracks» группы Boxcar Willie.
Текст песни
I lost all my money
In a crooked poker game
Now I’m going home
On this old freight train
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
Well, I am so lonely
I think I could die
These ain’t cinders
Tears in my eyes
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
I dream of my big
Baked biscuits in the pan
I dream of my woman
With another man
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
When I get back home
I’ll get down on my knees
I’ll beg to my woman
«Have a little mercy please»
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
Lord, I may never get back
Now let me tell you, brother
It just ain’t so There ain’t no easy life
For a bored hobo
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
No listen to me, brother
And take my advice
Stay away from trains
And them loaded dice
You’ll get the boxcar blues
You’ll shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
You’ll get the boxcar blues
And Lord, you may never get back
You’ll get the boxcar blues
And Lord, you may never get back
(Shuffle, shuffle on down the track)
Перевод песни
Я потерял все свои деньги
В кривой игре в покер
Теперь я иду домой
На этом старом грузовом поезде
Я получил блюдо в вагоне
Перемешать вниз по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Я получил блюдо в вагоне
И Господь, я никогда не смогу вернуться
Ну, я так одинок
Я думаю, что смогу умереть
Это не пепел
Слезы на глазах
Я получил блюдо в вагоне
Перемешать вниз по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Я получил вагон-блюз
И Господь, я никогда не смогу вернуться
Я мечтаю о своей большой
Печеные печенья в кастрюле
Я мечтаю о своей женщине
С другим мужчиной
Я получил вагон-блюз
Перемешать вниз по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Я получил блюдо в вагоне
И Господь, я никогда не смогу вернуться
Когда я возвращаюсь домой
Я встану на колени
Я умоляю мою женщину
«Прошу немного милости»
Я получил вагон-блюз
Перемешать вниз по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Я получил вагон-блюз
Господи, я, возможно, никогда не вернусь
Теперь позвольте мне сказать вам, брат
Это просто не так. Нет легкой жизни.
Для скучающего hobo
Я получил вагон-блюз
Перемешать вниз по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Я получил вагон-блюз
И Господь, я никогда не смогу вернуться
Не слушай меня, брат
И возьмите мой совет
Держитесь подальше от поездов
И их загруженные кости
Вы получите блюдо в вагоне
Вы будете перемещаться по дорожкам
(Shuffle, перемешайте по дорожке)
Вы получите блюдо в вагоне
И Господь, вы никогда не сможете вернуться
Вы получите блюдо в вагоне
И Господь, вы никогда не сможете вернуться
(Shuffle, перемешайте по дорожке)