Bosca - Scheinwelt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Scheinwelt» из альбома «Fighting Society» группы Bosca.
Текст песни
Ich weiß sie könn' es nich verstehn
Welche Überzeugung wir haben
Doch ich schau hinter mich und weiß dass meine Leute noch da sind
Hab bei weitem, nicht alles richtig gemacht und wollte etwas ändern doch ich
war gefickt von dem Schnaps
Hörte das erste mal im Studio die Tracks von V
Dachte ich will rappen so wie er und der Rest war out
Lernte die Jungs kenn'
Der Beginn eines Lebens, denn sie habn' mir eine neue Sicht der Dinge gegeben
Ein Mann unterm Volk, bin krank und drauf Stolz
Mit paar Frankfurtern Chabs und den Drang zum Erfolg
Ich scheiß auf die Szene, meistens dagegen
Nehm das Mic in die Hand, geh allein gegen jeden
Nicht leicht so zu leben, das begreif ich grad
Sollt' mich anpassen doch komm mit dem meisten nich' klar
Ich bin ruhiger geworden, was soll das ständige stressen
Denn meistens endet diese Scheiße nur mit Händen in Fesseln
Und die Erfahrung hat gezeigt wer alles bleibt der wird Chef
Du kannst sehn' was wir heute alles reißen mit Rap
Will auf Auswärstfahrt fahr’n mit nem Taui im Hipback
Im Traum noch verfolgt von dem Blaulicht der Sixpacks
Da draußen ist nichts echt, verblendet vom Schein
Drum' fällts nicht leicht für eure Scheiße noch Verständnis zu zeigen
Bin ständig allein, versuch die Menschen zu meiden
Da wird größeres passieren mein Freund erkenne die Zeichen
Hab kein Bock mehr, ständig nur ins Leere zu laufen
Doch ich kann sehn, wie die Menschen ihre Werte verkaufen
Und nichts was bleibt nur gebrochene Reime
Und mein Kopf der ist leer der Block füllt sich leise
Ich bin King wenn ich schreib und kill Toys am Papier
Mach mich kalt, aber keiner löscht das Feuer in mir
Kann ein Land sehn, kalt und grau geblieben
Seh eine Scheinwelt in Schall und Rauch verfliegn', ah'!
Перевод песни
Я знаю, что вы не можете понять
Какое у нас убеждение
Но я смотрю за собой и знаю, что мои люди все еще там
Не все правильно и хотелось бы что-то изменить, но я
был трахал выпивку
Впервые услышал в студии треки В.
Я думал, что хочу рэп, как он, а остальное было вне
Узнал ребят
Начало жизни, потому что она дала мне новый взгляд на вещи
Человек среди людей, я болен и горжусь этим
С парой сосисок Chabs и стремление к успеху
Я хер на сцену, в основном против
Возьми микрофон в руки, иди один против всех
Не так-то просто жить, это я понимаю
Же давай меня настраивать, но с большинством не понятно
Я стал спокойнее, к чему постоянное напряжение
Потому что чаще всего это дерьмо заканчивается только руками в кандалах
И опыт показал, кто остается всем, кто становится боссом
Ты можешь увидеть, что мы сегодня рвем с рэпом
Я хочу поехать на выезд с Taui в Hipback
Во сне еще преследуемый голубым светом шестипалых
Там нет ничего настоящего, ослепленного сиянием
Не так-то просто показать свое дерьмо и понимание
Я постоянно одинок, стараюсь избегать людей
Там произойдет большее, мой друг распознает знаки
У меня нет денег, чтобы работать постоянно только в пустоте
Но я вижу, как люди продают свои ценности
И ничего, что остается только разбитые стишки
И моя голова пуста блок заполняется тихо
Я король, когда я пишу и убиваю игрушки на бумаге
Сделай меня холодной, но никто не потушит во мне огонь
Может ли страна тосковать, оставаясь холодной и серой
Представляю себе в иллюзорном мире дыма и зеркал verfliegn', Ах'!