Born Gold - Boring Horror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boring Horror» из альбома «Bodysongs» группы Born Gold.
Текст песни
That’s not what your body said
«I'm a dried out orchid stem»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its dialect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be yoUr boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
That’s not what your body said
«I'm a castle carved in flesh»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its architect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be your boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
Перевод песни
Это не то, что сказал ваш организм
«Я высушенный стебель орхидеи»
Это не то, что сказал ваш организм
Снова и снова
Это не то, что сказал ваш организм
И вы знаете его диалект
Это не то, что сказал ваш организм
Снова и снова
Я буду скучным ужасом
Я буду твоим славным зеркалом
Я не знаю, как ты отводишь взгляд
Я буду твоим скучным ужасом
Ваша светящаяся черная химера
Я буду держать этот эшафот на месте
Это не то, что сказал ваш организм
«Я замок, вырезанный плотью»
Это не то, что сказал ваш организм
Снова и снова
Это не то, что сказал ваш организм
И вы знаете его архитектора
Это не то, что сказал ваш организм
Снова и снова
Я буду твоим скучным ужасом
Я буду твоим славным зеркалом
Я не знаю, как ты отводишь взгляд
Я буду твоим скучным ужасом
Ваша светящаяся черная химера
Я буду держать этот эшафот на месте