Borknagar - Ad Noctum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ad Noctum» из альбомов «For The Elements 1996 - 2006» и «The Archaic Course» группы Borknagar.
Текст песни
Swept in a distant dream, I am bound
As a cunning waver trapped in it’s line
Facing the cold, stuck in the mould
The magma here under makes fire seems cold
And I’ve been down below
And I’ve been high above
From flaring field of fiery formations
The sub dimensions aflame
Like a havoc in black when the force turns back
The surface tears open spills blood from it’s cracks
The cause of the essence sharpen the lines of dimensions
I am raised by the fields, by the highlands
The minded mountains of old
Where the river starts roaring I roam
Where the wind comes moaning I wander alone
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections of the core
The furious nightmare of reckless erosion
Falling and climbing
A loop of convulsion
An eruption of evil takes form (it is I)
What once where shattered is gathered
Stand tall aim towards the night
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections within the core
Fire burn wisdom in me Wisdom set mind and spirit free
Moonlight show me the mysteries of life
Winternight give me clearsight and storms to fight
Перевод песни
Замеченный в далеком сне, я связан
Как лукавство в ловушке в своей линии
Облицовка холода, застрявшая в форме
Магма здесь под огнем кажется холодным
И я был внизу
И я был выше
Из факельного поля огненных образований
Габаритные размеры
Как хаос в черном, когда сила возвращается назад
Поверхность разрывается, проливает кровь из ее трещин
Причина сущности резкости линий измерений
Меня воспитывают поля, нагорья
Умные горы старого
Где река начинает реветь, я блуждаю
Там, где ветер стонет, я брожу в одиночестве
AD Noctum
Курс сущности очерчивает линии
Из измерений я дрожу между
Внутренняя причина полной причины
Отражения ядра
Яростный кошмар безрассудной эрозии
Падение и подъем
Контур судороги
Извержение зла принимает форму (это я)
То, что когда-то было разбито
Стоять высокой целью к ночи
AD Noctum
Курс сущности очерчивает линии
Из измерений я дрожу между
Внутренняя причина полной причины
Отражения внутри ядра
Огонь сожжет мудрость во мне
Лунный свет показывает мне тайны жизни
Лёгкая трапеза дала мне промах и штормы, чтобы сражаться