Boogie Down Productions - Ya Know the Rules текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ya Know the Rules» из альбомов «The Essential Boogie Down Productions / KRS-One» и «Edutainment» группы Boogie Down Productions.
Текст песни
Yo bust it, yo yo Kris hold on Let me give a shout out to some people, aight bust it A Scott LaRock, and ya don’t stop
A Sammy B, and ya don’t stop
A Mister Cee, and ya don’t stop
A Cool V, and ya don’t stop
Evil E, and ya don’t stop
A Easylee, and ya don’t stop
A DJ Scratch, and ya don’t stop
A Spinderella, and ya don’t stop
Jam Master Jay, and ya don’t stop
A PA Mase, and ya don’t stop
So yo Kris, my mellow my man yo Get on the mic and do the best you can
Verse One: KRS
Well, the teacher comes to you, in effect
From a different style, a whole different sect
I inject, force and intellect
When I hit the mic, suckers hit the deck
I come correct and practice what I preach
I don’t pimp you or rule you I teach
Come through the doors and slap up whores
Ordering them to put back on their drawers
Cause, I run their pimp
When I leave he leaves with a limp
Shrimp, I got the tartar sauce
Never underestimate the power of the force
of the intellectual KRS-One
I don’t think yet my job is done, because
I stand alone while others have to verify
Just why they are thought to be fly
Makin the public believe that they are way up in the sky
Sort of like a rap superguy
But I, horrify and terrify the super duper rap guy
Because you’re SOFT as a lullaby
While they sit on their throne lookin
Well I’m walkin in the streets of Brooklyn
Or Harlem and Queens and Bronx and
I’m even out there walkin in Compton
Cause everywhere BDP is schoolin
So anywhere, KRS is coolin
I’m not foolin, cause no, I’m not a fool
Don’t act stupid boy, you know the rules
Word, aiyyo Kris, they act like they don’t know the rules
But yo, I tell you what
Yo get on the mic and tell em what makes up KRS-One
YaknowhatI’msayin? Huh, and ya don’t stop
Verse Two: KRS
Yo, from off the sidewalk I grab the mic and talk
Born nineteen-sixty-five in the state of New York
My name is Kris Parker, KRS-One for short
I slap up crews and rock parties for sport
Lived on the streets about eight years straight
There I got my education and learned to debate
So when I pick up the microphone I know what I’m sayin
Education doesn’t come from simply obeyin
the curriculum, of the school criteria
In fact what I learned I found inferior
I’m not a Muslim but I do support them
My Father in heaven taught me and taught them
I’m not a Christian, but I won’t diss em
I’m not a Jew, I don’t practice Judaism
I’m not a Buddhist, but Buddha’s a master
I don’t eat beef pork nor Diet Shasta
Reason for this is very simple indeed
When it comes to music everybody’s in need
You got wealthy artists spendin money loosely
You ask about the culture, they talk 'bout Gucci
Metaphysics, the science of life
And how to live, free from strife
Walk with ease, and no disease
Understand that I am the breeze
And the trees, oceans and seas
And the B and the D and the P’s
Suckers try it, but I don’t buy it When I speak you seek to stay quiet
Shut up! What what? You better stay cool
And heed the warning boy, you know the rules!
Ah one two yeah, and ya don’t stop
Ah three four (say what?) and ya don’t stop
Ah five six (pop pop) and ya don’t stop
Ah seven eight (get down) and ya don’t stop
Aiyyo yo Kris, this goes out to all them house nigga
(foot shufflin) moonshine (hamhock eatin) pickled-pig tuggin
(tap dancin) jheri curl activist (program directors)
That don’t wanna play rap music (that's right, ya know what?)
Yo, ya know the rules
Ha, ha-ha hah!
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Перевод песни
Yo bust it, yo yo Kris держится Позвольте мне дать крик некоторым людям, судорожно это Скотт Ларок, и я не останавливаюсь
Сэмми Б, и я не останавливаюсь
Мистер Си, и я не останавливаюсь
A Cool V, и я не останавливаюсь
Evil E, и я не останавливаюсь
A Easylee, и я не останавливаюсь
DJ Scratch, и я не останавливаюсь
Spinderella, и я не останавливаюсь
Jam Master Jay, и я не останавливаюсь
PA Mase, и я не останавливаюсь
Итак, Крис, мой мягкий мой человек. Взять микрофон и сделать все возможное.
Стих первый: KRS
Ну, учитель приходит к вам, по сути
Из другого стиля, целая другая секта
Я прикладываю, сила и интеллект
Когда я ударил микрофон, присоски попали в колоду
Я прихожу правильно и практикую то, что я проповедую
Я не сутуляю тебя или не руководствуюсь тем, что я учу
Проходите через двери и шлепайте шлюх
Приказав им вернуть свои ящики
Потому что, я бегу их сутенер
Когда я ухожу, он уходит с хромающей
Креветки, я получил соус тартар
Никогда не недооценивайте силу силы
Интеллектуального KRS-One
Я еще не думаю, что моя работа выполнена, потому что
Я остаюсь один, а другие должны проверить
Просто почему они считаются летающими
Макин публичной считают, что они идут вверх по небу
Похоже на рэп-супергую
Но я, ужас и ужас супер-пупер-рэп
Потому что вы СОФТ как колыбельная
Пока они сидят на троне, смотрят
Ну, я иду по улицам Бруклина
Или Гарлем и Квинс и Бронкс и
Я даже там хожу в Комптоне
Причина везде BDP - это школа
Итак, где угодно, KRS является coolin
Я не дурак, нет, я не дурак
Не действуй глупым мальчиком, знаешь правила
Word, aiyyo Kris, они действуют так, как будто они не знают правил
Но лет, я говорю вам, что
Yo получить на микрофон и сказать им, что составляет KRS-One
YaknowhatI'msayin? Да, и я не останавливаюсь
Второй стих: KRS
Yo, со стороны тротуара Я хватаю микрофон и разговариваю
Родился девятнадцать шестьдесят пять в штате Нью-Йорк
Меня зовут Крис Паркер, KRS-One для коротких
Я шлепаю экипажи и рок-вечеринки для спорта
Жил на улицах около восьми лет подряд
Там я получил свое образование и научился обсуждать
Поэтому, когда я подбираю микрофон, я знаю, что я говорю
Образование не происходит просто от простого
Учебный план школьных критериев
На самом деле то, что я узнал, оказалось хуже
Я не мусульманин, но я их поддерживаю
Мой Небесный Отец научил меня и научил их
Я не христианин, но я не буду им
Я не еврей, я не практикую иудаизм
Я не буддист, но Будда мастер
Я не ем говяжий свинины и диеты Shasta
Причина для этого очень проста
Когда дело касается музыки, в которой все нуждаются
Вы богатые художники тратите деньги свободно
Вы спрашиваете о культуре, они говорят о «Gucci»
Метафизика, наука о жизни
И как жить, свободным от раздоров
Прогулка с легкостью и без болезней
Поймите, что я ветерок
И деревья, океаны и моря
И B, и D, и P
Высасыватели пробуют это, но я не покупаю его. Когда я говорю, вы пытаетесь оставаться спокойным
Заткнись! Что-что? Лучше оставайся круто
И прислушайтесь к предупреждающему мальчику, вы знаете правила!
Ах два да, и я не останавливаюсь
Ах три четыре (скажите что?), И я не останавливаюсь
Ах пять шесть (поп-поп) и я не останавливаюсь
Ах семь восемь (спускайтесь), и я не останавливаюсь
Aiyyo yo Kris, это касается всех их дома нигге
(Нога shufflin) самогон (hamhock eatin) маринованная свинья туггин
(Tap dancin) jheri curl activist (директора программ)
Это не хочет играть рэп-музыку (это правильно, я знаю, что?)
Да, я знаю правила
Ха, ха-ха-ха!
Тексты песен BDP (Boogie Down Productions)