Bongwater - You Don't Love Me Yet текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Love Me Yet» из альбома «Where The Pyramid Meets The Eye (A Tribute To Roky Erickson)» группы Bongwater.

Текст песни

Lightning never strikes anymore
But I can’t make it rain
Because it would only lightning again
Lightning never strikes anymore
But I can’t make it rain
Because it would only cause me pain
I have my start but I never have begun
Because without you my life is unsung
I have my start but I don’t have a part
Because without you it only breaks my heart
To be or not to be
That’s the question unceasingly
But without you I would long to be yours to be
Cause without you I’m not a king
Cause without you it will never do
Cause I can’t think what life would be like without you
Cause you don’t love me yet
You don’t love me yet
I just won’t forget because you don’t love me yet

Перевод песни

Молния никогда не ударяет больше,
Но я не могу сделать это дождем,
Потому что это будет только молния снова,
Молния никогда не ударит больше,
Но я не могу сделать это дождем,
Потому что это только причинит мне боль.
У меня есть свое начало, но я никогда не начинал.
Потому что без тебя моя жизнь невыносима.
У меня есть свое начало, но у меня нет части, потому что без тебя это только разбивает мое сердце, чтобы быть или не быть, это вопрос нескончаемо, но без тебя я бы долго был твоим, потому что без тебя я не король, потому что без тебя это никогда не будет, потому что я не могу думать, какой была бы жизнь без тебя, потому что ты еще не любишь меня.
Ты еще не любишь меня.
Я просто не забуду, потому что ты меня еще не любишь.