Boney M. - Petit Papa Noël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Petit Papa Noël» из альбомов «The Christmas Mix», «Feliz Navidad (A Wonderful Boney M. Christmas)», «Christmas Party» и «Happy Christmas» группы Boney M..
Текст песни
C’est la belle nuit de NoÃ"l
La neige tend son manteau blanc
Et les yeux levs vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupires
Font une dernire prire
Petit Papa NoÃ"l
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
C’est un peu 'cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lve
Pour voir si tu m’as apport
Tous les beaux joujoux que je vois en rves
Et que je t’ai command
Petit Papa NoÃ"l
When you sail down from the sky
Bringing toys so shiny and so bright
Please don’t pass my little stocking by Before you leave your home
Wear your bright red coat so warm
Understand it still a winter night
How I’d wait you see my candlelight
Petit Papa NoÃ"l
Quand tu descendras du ciel
Apportant des jouets, si brillants et si clatants
S’il-te-plaît, ne passes pas côt de mon petit bas
Avant de partir de chez-toi
Mets ton manteau rouge vif si chaud
Comprends que c’est une autre nuit d’hiver
J’attendrai tellement que tu vois la lumire de ma chandelle
I can’t hardly sleep
'Cause my heart is singing
Listening to a new Christmas song
I can’t wait to see
What the morning’s bringing
Oh, I can’t wait so long
J’ai de la difficult m’endormir
Parce que mon coeur chante
En coutant une nouvelle chanson de NoÃ"l
Je ne peux attendre pour voir
Ce que le matin apporte
Oh je ne peux attendre si longtemps
Petit Papa NoÃ"l
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublies pas mon petit soulier
Petit Papa NoÃ"l
Перевод песни
Это прекрасная ночь Рождества
Снег затягивает белое пальто
И с высокими глазами к небу
Колени, маленькие дети
Перед закрытием веки
Сделайте последнюю молитву
Маленький папа Рождество
Когда вы спускаетесь с неба
С игрушками по тысячам
Не забудь мою маленькую обувь
Но перед отъездом
Необходимо будет покрыть себя
Снаружи надо быть так холодно
Это немного для меня
Мне так жаль, как наступает день
Чтобы посмотреть, принесли ли вы меня
Все красивые игрушки, которые я вижу в мечтах
И я приказываю вам
Маленький папа Рождество
Когда вы плывете с неба
Приведение игрушек настолько блестящими и такими яркими
Пожалуйста, не пропустите мой маленький чулок
Наденьте яркое красное пальто так тепло
Поймите это еще зимней ночью
Как я буду ждать, когда ты увидишь мои свечи
Маленький папа Рождество
Когда вы спускаетесь с неба
Привлечение игрушек, ярких и ярких
Пожалуйста, не проходите мимо моего маленького чулка
Перед отъездом домой
Наденьте яркое красное пальто так тепло
Поймите, что это еще одна зимняя ночь
Я буду ждать так много, что вы увидите свет моей свечи
Я с трудом могу спать
Потому что мое сердце петь
Прослушивание новой рождественской песни
Я не могу дождаться, чтобы увидеть
Что принесет утро
О, я не могу так долго ждать
Я с трудом засыпаю
Потому что мое сердце поет
Стоимость новой рождественской песни
Я не могу дождаться, чтобы увидеть
Что такое утро?
О, я не могу так долго ждать
Маленький папа Рождество
Когда вы спускаетесь с неба
С игрушками по тысячам
Не забудь мою маленькую обувь
Маленький папа Рождество